Guía de ayuda

¿En qué puedo ayudarte?

Respuestas breves sobre Menu Planner 2: la misma guía que está en la app, en tu imagen → Ayuda.

No hay respuestas para eso. Prueba con otra palabra o pregúntame.

Primeros pasos

Para empezar

¿Dónde están los ajustes?

Toca tu imagen de perfil (el botón redondo con tus iniciales o un emoji) en la esquina superior izquierda de cualquier pestaña. Se abre Perfil y ajustes:

  • El perfil para el que planificas. Tócalo para cambiar su nombre, su imagen y Nutrición y objetivos.
  • Sin Premium, una tarjeta de Menu Planner 2 Premium. Toca Ver qué incluye para saber qué añade.
  • Cambiar de perfil (cuando tienes más de uno: toca un perfil para planificar para él) y Gestionar perfiles.
  • En Cuenta: tu correo y tu plan, o Iniciar sesión / Registrarse, y Hogar.
  • Mensajes, cuando hay alguno.
  • Ajustes: Día de inicio de la semana, Idioma, Tazas y cucharas, Visualización de recetas, Calendario, Apple Intelligence, Tema, Icono de la app y Control de cantidades; lo que configuras una sola vez: Etiquetas, Tiendas, Listas, Tipos de comida, Plantillas de comidas, Ubicaciones de despensa y Filtros guardados; e Importar y exportar, para traer recetas de otras apps, guardarlas todas en un archivo o añadir fotos a las recetas guardadas de sitios web (Obtener fotos de sitios web de recetas).
  • Ayuda: Ayuda y preguntas frecuentes (esta guía), Contactar con soporte, Novedades, Configuración rápida, Volver a mostrar consejos y Reparar la búsqueda.

Un triángulo naranja de aviso en tu imagen significa que la sincronización necesita tu atención: abre Perfil y ajustes y toca tu cuenta, o Iniciar sesión / Registrarse, para ver qué pasa. Un número en tu imagen significa que tienes mensajes sin leer.

Para qué sirve cada pestaña

Inicio es tu día de un vistazo: la próxima comida y cuándo empezar a prepararla, el resto de hoy y mañana, y lo que falta en tu lista. Comidas es tu calendario de comidas planificadas. Cocina reúne tus recetas y tus artículos de despensa: todo lo que cocinas o compras. Listas es tu lista de compras, ordenada por tienda y pasillo cuando los configuras.

Todo funciona en conjunto: los ingredientes de una receta son artículos de despensa, las comidas planificadas pueden poner en tu lista lo que necesitan y, si llevas la cuenta de tus alimentos, al borrar una lista terminada se repone tu despensa.

Menu Planner 2 se abre en la última pestaña que usaste.

Qué hay en la pestaña Inicio

Inicio muestra tu día de un vistazo para el perfil para el que planificas. Todo lo que ves abre lo que representa: la receta, el día en Comidas o tu lista.

  • La próxima comida, con sus alimentos y cuándo empezar a cocinarla. Toca Cocinar para abrir la receta, o el botón del calendario junto a Lo preparé para ver el día entero. Si llevas la cuenta de tus alimentos (Ajustes → Control de cantidades), Lo preparé anota que la preparaste (Lo comí para un artículo de despensa). Si alguien más también la come, dice quién; Quitarme de esta comida te quita a ti y los demás la conservan.
  • ¿No hay nada planificado? Cuando la última comida del día tiene hora y está vacía, Inicio te sugiere algunas recetas para ella. Toca + junto a una para ponerla hoy, o Explorar la Cocina para buscar otra cosa. Si no, cuando no hay nada planificado para hoy, toca Planificar hoy.
  • También hoy y Mañana muestran el resto de tus comidas. Cuando terminan las comidas de hoy, Inicio dice Eso es todo por hoy.
  • Esta semana muestra qué días de los próximos siete no tienen nada planificado, hasta que tengas planificada casi toda la semana. Toca un día para planificarlo. Cuando tengas algunas recetas, toca Sugerir comidas para llenar la semana.
  • Ingredientes que no están en tu lista para las comidas de hoy y mañana. Toca Añadir todo a tu lista para ponerlos en ella, o Añadir para más días… para mirar más adelante.
  • Tu lista de compras: cuántas cosas te quedan por comprar y cuántas están en tu carrito. Tócala para abrir la lista.
  • Planificado hoy (lo que suman las comidas de hoy), si el perfil tiene objetivos de nutrición. Toca Buscar alimentos que encajan debajo para ver alimentos que acercan el día a esos objetivos.
  • Añadidos recientemente y No preparadas hace tiempo, y cualquier otro filtro guardado que configures para Mostrar en Inicio. Toca + junto a una receta para planificarla, o Ver todo para abrir la lista completa.
  • Los temporizadores de recetas en marcha, cerca de la parte superior. Toca uno para ir a su paso.
  • Una tarjeta ¿Sabías que…? sobre una función que quizá no hayas descubierto.
  • Avisos que aparecen y desaparecen: ¿Quieres un recordatorio a la hora de comer? cuando planificas una comida con hora; un cuadro para tu nombre mientras tu perfil siga llamándose «Yo»; Resumen del año del 15 de diciembre al 15 de enero; y avisos sobre tu cuenta cuando hay algo que hacer, como La sincronización está desactivada, u Obteniendo tus recetas y planes mientras llegan después de iniciar sesión.

Toca el botón del gráfico en la esquina superior derecha de Inicio para abrir Informes.

La lista Primeros pasos

Cuando empiezas con Menu Planner 2 vacío, Inicio muestra la lista Primeros pasos: Configura lo básico, Añade tu primera receta, Planifica una comida, Haz una lista de compras y Llena tu despensa. El primero y el último son opcionales. Los pasos se marcan solos a medida que los haces. No necesitas una cuenta para nada de esto.

Toca un paso para ir directamente. Cuando es tu siguiente paso, Configura lo básico tiene un botón Configuración rápida, y Añade tu primera receta tiene Sitio web, Foto y Escribirla. Llena tu despensa tiene Escanear código de barras y Escribirla.

¿Vienes de otra app de recetas? Toca ¿Vienes de otra app de recetas? Trae tus recetas en la tarjeta. Si el Menu Planner original está en este dispositivo, ¿Tienes el Menu Planner original? Trae tus recetas y planes de comidas trae tus recetas y planes.

Cuando una comida que planificaste para hoy está arriba en Inicio, la lista pasa debajo de ella. Toca ✕ en la lista para ocultarla para siempre. Desaparece sola cuando completas todos los pasos.

Si inicias sesión en una cuenta que ya tiene recetas y planes, Inicio muestra Obteniendo tus recetas y planes mientras llegan, y la lista espera hasta que estén aquí.

Después, Inicio muestra cada día una tarjeta ¿Sabías que…? sobre una función que quizá no hayas descubierto. Toca el botón de la tarjeta, si lo tiene, para ir a esa función; Siguiente consejo para ver otro; ✕ para cerrarla hasta mañana; o No mostrar más para desactivarlas.

Los pasos solo se marcan con lo que haces tú. Los alimentos iniciales que añade Configuración rápida no cuentan para Añade tu primera receta ni para Llena tu despensa.

Volver a abrir la configuración rápida
  1. Toca tu imagen en la esquina superior izquierda para abrir Perfil y ajustes.
  2. Toca Ayuda.
  3. Toca Configuración rápida.

La configuración rápida es una sola pantalla: tu nombre (mientras tu perfil siga llamándose «Yo»), las comidas que planificas y la hora de cada una (las horas ordenan las comidas de cada día y fijan cuándo llegan los recordatorios; una comida también puede no tener hora), alimentos iniciales y si quieres llevar la cuenta de los alimentos que tienes. Solo cambia lo que eliges, cuando tocas Listo. Las etiquetas, tiendas y listas se configuran en Ajustes; los perfiles y los objetivos de nutrición están en Perfil y ajustes.

Cuando eres nuevo, la tarjeta Primeros pasos de Inicio también tiene un botón Configuración rápida.

Añadir alimentos iniciales

La configuración rápida puede añadir alimentos iniciales (tres recetas fáciles y los ingredientes que usan) para que no empieces con la cocina vacía. Toca tu imagen en la esquina superior izquierda, luego Ayuda → Configuración rápida, activa Añadir alimentos iniciales y toca Listo.

Los alimentos iniciales vienen en el idioma en que se muestra Menu Planner 2: inglés, alemán, español, francés, italiano o portugués de Brasil. Si los quieres en otro idioma, cámbialo antes de abrir la configuración rápida.

Añadir alimentos iniciales ya está activado cuando tu cocina está vacía. Cuando ya tienes recetas o artículos de despensa, empieza desactivado, para que no se añadan los mismos alimentos dos veces por error.

Mensajes de Menu Planner 2

De vez en cuando envío novedades sobre Menu Planner 2 a las cuentas con sesión iniciada. Un mensaje nuevo aparece arriba en Inicio y sale un número en tu imagen.

Toca el aviso Mensaje nuevo: en Inicio para leerlo, o ✕ para marcarlo como leído. Para verlos todos, toca tu imagen y luego Mensajes. Para eliminar uno, desliza el dedo hacia la izquierda sobre él, o ábrelo y toca Eliminar. Eliminar todo, arriba a la derecha, los elimina todos.

Contactar con soporte

Toca tu imagen en la esquina superior izquierda y luego Ayuda. En Contactar con soporte, elige Sugerencia de función, Tengo una pregunta o Informar de un error. Escribe o revisa tu dirección de correo, escribe tu mensaje y toca Enviar mensaje.

Si es un error, deja activado Incluir detalles técnicos para que pueda ver qué falló. Activa Incluir datos de Menu Planner 2 si el problema tiene que ver con tus recetas, planes o listas. Incluir datos del Menu Planner original aparece cuando la app original está en este dispositivo.

En Ayuda y preguntas frecuentes también puedes tocar Hacer una pregunta abajo, Preguntar al soporte cuando una búsqueda no encuentra nada, o ¿Sigues con dudas? debajo de cualquier respuesta (Preguntar al soporte sobre esto después de tocar el pulgar hacia abajo). Así tu mensaje empieza con tu pregunta. No necesitas una cuenta para escribirme.

Importar y exportar

Pasar del Menu Planner original

Si la app Menu Planner original está en el mismo dispositivo, Menu Planner 2 puede traer tus recetas, alimentos de la despensa, planes de comidas, lista de compras, tipos de comida, tiendas, etiquetas, plantillas y perfiles. En la app original no se cambia nada.

Menu Planner 2 te ofrece hacerlo la primera vez que lo abres. Si has iniciado sesión, todo va a tu cuenta y a tus otros dispositivos. Si no, se queda en este dispositivo hasta que inicies sesión.

Si tocaste Ahora no, toca ¿Tienes el Menu Planner original? Trae tus recetas y planes de comidas en la tarjeta Primeros pasos de Inicio, si está ahí. O toca tu imagen en la esquina superior izquierda, luego Ajustes y, en Importar y exportar, toca Traer datos del Menu Planner original. Luego toca Traer los datos. Esa fila solo aparece cuando la app original, con tus recetas y planes, está en este dispositivo.

Si Menu Planner 2 ya tiene recetas o planes, tú eliges. Añadir a lo que ya hay conserva todo lo que tienes: las recetas, alimentos, tiendas y etiquetas con el mismo nombre no se añaden dos veces, y a una comida que ya tenías planificada para el mismo día se le añaden los alimentos de la app original. Reemplazar todo borra primero lo que hay en Menu Planner 2 (en todos tus dispositivos si has iniciado sesión, para lo que necesitas conexión a internet). No se puede deshacer.

  • Mantén la app abierta hasta que diga ¡Listo!. La pantalla se queda encendida mientras trabaja. Si se cierra a medias, la próxima vez que abras Menu Planner 2 te ofrecerá terminar, y no se añadirá nada dos veces.
  • Las fotos de las recetas se traen si el Menu Planner original hizo una copia de seguridad en línea. Llegan al final y necesitan conexión a internet.
  • Para las recetas que tienen enlace a un sitio web y no tienen foto, toca Obtener fotos de sitios web de recetas cuando termine la importación. El mismo botón está en Importar y exportar en Ajustes, para todas tus recetas y en cualquier momento.
  • Si algunas fotos no llegaron, toca ahí Obtener estas fotos.

Si vuelves a traerlo todo más adelante, solo se añade lo que falta.

Traer tus recetas de otra app de recetas

Muchas apps de recetas pueden exportar todas tus recetas a un archivo, y Menu Planner 2 puede traerlas todas de una vez. Entre ellas están Paprika, Mela, Crouton, Recipe Keeper, Plan to Eat, Copy Me That, My Recipe Box, CookBook, Pestle, Flavorish, Grocery, MacGourmet, MasterCook, Meal-Master, Nextcloud Cookbook, RecipeSage y Tandoor.

  1. En la pestaña Cocina, toca + → Nueva receta → De otras apps de recetas. También encontrarás Importar recetas de otras apps en Ajustes, en Importar y exportar, y, cuando eres nuevo, ¿Vienes de otra app de recetas? en la tarjeta Primeros pasos de Inicio.
  2. Elige la app en la que están tus recetas para ver cómo exportarlas.
  3. Exporta desde esa app. Paprika y Mela pueden enviar el archivo directamente a Menu Planner 2; con las demás, guarda el archivo en la app Archivos y toca Elegir archivo.
  4. Todas las recetas del archivo están marcadas, salvo las que parecen recetas que ya tienes (con el mismo nombre o la misma página web). Toca Seleccionar todo o No seleccionar nada para cambiarlas todas y luego toca Importar.
  • Se traen las fotos, los ingredientes y sus encabezados, los pasos, los tiempos de preparación y cocción, las porciones, la nutrición y de dónde viene la receta, cuando el archivo de la otra app los incluye.
  • Las valoraciones, los favoritos y la fecha en que se guardó cada receta por primera vez se traen de las apps que los guardan.
  • Una categoría de la otra app solo se añade cuando ya tienes una etiqueta con el mismo nombre.
  • Puedes tocar Detener la importación en cualquier momento. Las recetas importadas hasta entonces se quedan.
  • ¿No encuentras tu app? Búscala, o toca Mi app no aparece y prueba con Elegir archivo.

Apps que no pueden exportar: AnyList, BigOven, NYT Cooking, ReciMe, Samsung Food y Tasty no pueden enviar todas tus recetas de una vez. Elige la app en la lista para ver la mejor manera de traer sus recetas: abre la página web de cada receta con Buscar en la web y toca Obtener receta y luego Guardar receta, usa Desde texto pegado o, si tienes las direcciones web de las recetas, toca Pegar enlaces de recetas.

Pegar enlaces de recetas: pega las direcciones web de todas las recetas que quieras, una a una o una lista entera, y toca Buscar recetas. Menu Planner 2 lee cada página y muestra las recetas que encontró para importarlas juntas, además de las páginas que no pudo leer. Mealime está en la lista hasta que cierre el 21 de octubre de 2026. Sus recetas están en mealime.com, así que puedes traerlas así: en Mealime, abre una receta, toca Compartir, luego Copiar, y pégala aquí.

Tus recetas en la otra app no cambian.

Guardar todas tus recetas en un archivo

Puedes guardar todas tus recetas, con sus fotos, en un solo archivo: como copia de seguridad o para abrirlas en otra app de recetas.

  1. Toca tu imagen en la esquina superior izquierda y luego Ajustes.
  2. En Importar y exportar, toca Exportar todas las recetas.
  3. Toca Crear archivo y luego Guardar o compartir archivo. Elige Guardar en Archivos para guardarlo en tu dispositivo o en iCloud Drive, o envíalo por AirDrop o Mail.

El archivo usa el formato estándar de recetas, así que otras apps de recetas pueden leerlo. Para volver a traer las recetas a Menu Planner 2, ve a Ajustes, toca Importar recetas de otras apps en Importar y exportar y luego Elegir archivo. También vuelven los encabezados, las recetas usadas dentro de otras recetas, las valoraciones y los favoritos.

Exportar es gratis, y tus recetas en Menu Planner 2 no cambian.

Obtener fotos para recetas guardadas de sitios web

Las recetas que guardaste de un sitio web, o que trajiste de otra app, a menudo tienen la página web de la que vienen pero no tienen foto. Menu Planner 2 puede abrir cada una de esas páginas y añadir su imagen.

  1. Toca tu imagen en la esquina superior izquierda y luego Ajustes.
  2. En Importar y exportar, toca Obtener fotos de sitios web de recetas. Verás cuántas recetas tienen sitio web y no tienen foto.
  3. Toca Obtener fotos y deja la pantalla abierta hasta que termine. Con muchas recetas, puede tardar unos minutos.

Puedes tocar Detener en cualquier momento; las fotos añadidas hasta entonces se quedan. Al terminar, te dice cuántas fotos se añadieron. Si algunos sitios web no respondieron, toca Intentar de nuevo con esos.

Es gratis. Las recetas que ya tienen foto no cambian. Para obtener la foto de una sola receta, edítala, toca su imagen y luego Sitio web de recetas.

Informes

Ver informes sobre tu cocina

En Inicio, toca el botón del gráfico en la esquina superior derecha para abrir Informes:

  • Resumen semanal: la semana pasada en unas pocas cifras, y lo que aún falta por planificar esta semana.
  • Favoritas olvidadas: recetas favoritas y bien valoradas que no has planificado últimamente. Planifica una directamente desde la lista, o desliza una hacia la izquierda y toca Ahora no para ocultarla durante 90 días.
  • Gasto en compras: cuánto gastaste y dónde, y cuánto cuesta cada porción de tus comidas. Usa los precios que se anotan al vaciar el carrito.
  • Estadísticas del plan de comidas: qué comidas se planifican o se saltan, y tu racha de planificación.
  • Tendencias nutricionales: con qué frecuencia los días planificados quedan dentro de cada objetivo de nutrición.
  • Estado de la despensa: lo que caduca pronto, se está acabando o nunca se usa.
  • Estadísticas de recetas: tus recetas más planificadas y la mezcla de tus etiquetas.
  • Resumen del año: tu año en la cocina, a partir de diciembre de 2026.

La mayoría de los informes tienen arriba un selector de periodo para que puedas ver otro intervalo de tiempo.

Recibir un recordatorio semanal para planificar

Abre Inicio → Informes → Resumen semanal y activa Recordatorio semanal. La primera mañana de cada semana recibirás una notificación que dice cuánto de la semana falta por planificar. Tócala para ver tu resumen.

La semana empieza el día elegido en Ajustes → Día de inicio de la semana. Si las notificaciones de Menu Planner 2 están desactivadas, actívalas primero en la app Ajustes.

Tu resumen del año

Resumen del año muestra un año en la cocina en unas pocas páginas: tus recetas más planificadas, lo nuevo, tu mes con más actividad y más. Desliza el dedo para pasar las páginas.

Del 15 de diciembre al 15 de enero aparece como una tarjeta en Inicio: toca ✕ para ocultarla ese año. A partir de diciembre también está en Inicio → Informes: en diciembre muestra lo que va de año y, desde enero, el año anterior. El primer resumen del año es el de 2026.

Necesita al menos 10 comidas planificadas en ese año.

A tu gusto

Usar la app en otro idioma

Menu Planner 2 usa el idioma de tu dispositivo. Está disponible en inglés, español, francés, alemán, portugués (Brasil) e italiano. Ayuda y preguntas frecuentes también está en español.

Para usar otro idioma solo en Menu Planner 2, toca tu imagen en la esquina superior izquierda y luego Ajustes → Idioma. Se abre la app Ajustes, donde puedes elegir uno.

¿No ves Idioma en la página de Menu Planner 2 de la app Ajustes? Primero añade el idioma a tu iPhone en Ajustes → General → Idioma y región.

Cambiar los colores y el icono de la app

Toca tu imagen en la esquina superior izquierda y luego Ajustes. En Apariencia, toca Tema y elige un tema de color, o toca ahí Personalizado para elegir tu propio color. Cada tema tiene un color para el modo claro y otro para el modo oscuro, y la app usa el que corresponde a tu dispositivo. Sin tema usa los colores normales del sistema.

Toca Icono de la app para elegir otro icono para tu pantalla de inicio. Para cambiar el primer día de la semana, usa Día de inicio de la semana en General.

Predeterminado y Sin tema son gratis. Los demás temas y tus propios colores forman parte de Premium; puedes tocar cualquier tema para probarlo antes. Los demás iconos de la app también forman parte de Premium.

Cambiar tu imagen de perfil
  1. Toca tu imagen en la esquina superior izquierda.
  2. Toca tu perfil arriba en Perfil y ajustes.
  3. Toca Editar apariencia.
  4. Elige Iniciales o Emoji y un Color; luego vuelve atrás y toca la marca de verificación (o Listo) para guardar.

Cada perfil recibe su propio color automáticamente, para que puedas distinguirlos. La imagen aparece en la esquina superior izquierda de todas las pestañas.

Elegir el aspecto de un perfil forma parte de Premium. Puedes probar antes cualquier color o emoji. Un emoji elegido en un dispositivo más nuevo que este no puede mostrar aparece aquí como las iniciales del perfil.

Volver a ver los consejos

Los consejos te señalan funciones las primeras veces que usas una pantalla. Para volver a verlos todos, toca tu imagen en la esquina superior izquierda y luego Ayuda → Volver a mostrar consejos. Vuelven la próxima vez que abras Menu Planner 2.

Inicio también muestra cada día una tarjeta ¿Sabías que…?, elegida al azar, sobre una función que quizá no hayas descubierto, saltándose las que ya usas. Toca el botón de la tarjeta, si lo tiene, para ir a esa función; toca Siguiente consejo para ver otra ahora, ✕ para cerrar la tarjeta de hoy o No mostrar más para desactivarlas. Volver a mostrar consejos las recupera al momento. Mientras la lista Primeros pasos está en Inicio, las tarjetas esperan hasta que la completes o la ocultes.

Novedades se abre sola la primera vez que abres Menu Planner 2 después de una actualización. Para volver a verla, toca tu imagen en la esquina superior izquierda y luego Ayuda → Novedades.

Planificación de comidas

Lo básico

Planificar una comida
  1. En la pestaña Comidas, toca un día. En el iPhone, el día se abre en su propia pantalla; en el iPad, se abre junto a la lista de días. En Semana o Mes, al tocar un día vas a él (en Mes, un día que ya tiene comidas las muestra primero: toca Editar día).
  2. Toca uno de tus tipos de comida, como Desayuno o Cena. Cuando el día ya tiene una comida, están en Añadir una comida. Los que sueles planificar ese día de la semana aparecen primero, en negrita. Toca Más… para ver el resto.
  3. Debajo de la comida, toca Añadir alimentos y luego toca los alimentos y recetas que quieras. Si tocas un alimento que ya está en la comida, se añade otra porción.

En el iPhone, los alimentos se abren sobre el día. Para llenar otra comida del día, toca su nombre arriba. Toca la X (o Cerrar) cuando termines. En el iPad, los alimentos se abren junto al día; toca Listo cuando termines.

Debajo de los tipos de comida hay más formas de añadir: Plantillas añade un día o una comida guardados, y Sugerir comidas sugiere comidas para el día. Opciones del día (•••) arriba → Añadir tipos de comida… muestra todos los tipos de comida y plantillas; si falta alguna de las comidas que sueles planificar ese día, toca ahí Añadir todo para añadirlas de una vez.

También puedes empezar desde una receta: ábrela y toca Añadir al plan de comidas arriba; si no lo ves, toca primero Más (•••). Para un artículo de despensa, toca Añadir a la comida en su página, o mantenlo pulsado en la pestaña Cocina. Elige el día y luego la comida a la que añadirlo.

Cuando el perfil tiene objetivos de nutrición, toca las flechas arriba y abajo encima de la lista de alimentos y elige Encajan con lo que queda hoy (o Mañana, o la fecha del día). Primero aparecen los alimentos que encajan con lo que queda de los objetivos del día, cada uno con lo que añade una porción; los que pasarían de un límite aparecen al final.

Para añadir una nota a una comida, como «Gastar las espinacas», toca ••• junto al nombre de la comida y elige Añadir nota. La nota aparece debajo del nombre de la comida.

En el iPad, puedes arrastrar un alimento de la lista a cualquier comida.

Dejar que Menu Planner 2 sugiera comidas
  1. Toca Sugerir comidas (el botón de los destellos). Dentro de un día está debajo de los tipos de comida y en la parte superior de la pantalla. En Inicio está en la tarjeta Esta semana. En la pestaña Comidas, en el iPad está arriba; en el iPhone, toca ••• arriba y elige Sugerir comidas….
  2. Elige Día o Semana y toca los tipos de comida que quieres llenar.
  3. Quita la marca de cualquier sugerencia que no quieras, o toca la flecha junto a una para ver otras ideas.
  4. Toca el botón de abajo: dice Añadir y cuántas comidas.

Las sugerencias salen de lo que has planificado antes y de tus recetas. No se añade nada hasta que tocas ese botón. Para mover una sugerencia a otro día, mantenla pulsada y arrástrala. En Semana, activa Probar una receta nueva para que te sugiera una que todavía no has planificado. Si esta semana ya está planificada, se abre en la semana siguiente.

Si el perfil muestra la nutrición y tiene objetivos, activa Ajustar a tus objetivos de nutrición (o Ajustar y el nombre del perfil) para elegir comidas que acerquen cada día a ellos. Nutrición por día, abajo, muestra entonces cómo queda cada día, contando lo que ya está planificado: Dentro de tus objetivos, o lo que falta o sobra.

Un día que ya tiene esa comida no se toca, salvo que toques Sugerir de todos modos. La sugerencia reemplaza entonces lo planificado; toca la línea de debajo para elegir Añadir junto a las demás o Mantener lo planificado.

En las otras ideas de una sugerencia, toca Más ideas abajo para ver otras distintas. Para que deje de sugerir esa comida, toca ••• arriba en sus otras ideas y elige No sugerir. Toca ••• (Opciones) en la parte superior de la pantalla para Mezclar todo, o Ajustes de sugerencias para limitar las sugerencias por etiqueta. Para que una comida se vuelva a sugerir, abre Ajustes de sugerencias, desliza la comida en No sugeridas y toca Volver a sugerir.

¿Todavía no tienes recetas? Toca Añadir una receta para añadir una sin salir.

Cualquiera puede ver y cambiar las sugerencias. Para añadirlas a tu plan de comidas necesitas Premium; sin él, el botón de abajo dice Desbloquea Sugerir comidas con Premium.

Mover o copiar una comida a otro día

Mantén pulsada una comida y arrástrala a otro día. Al soltarla, elige Mover o Copiar. Para mover un solo alimento, mantén pulsado ese alimento: va al mismo tipo de comida en el nuevo día. Funciona en la lista de días del iPhone y el iPad, y en las vistas Semana y Mes del iPad.

Sin arrastrar: abre el día, toca ••• junto al nombre de la comida y elige Mover o Copiar. Elige el día en el calendario y toca Mover o Copiar arriba. Copiar se queda abierto para que puedas copiar a más días. El mismo menú tiene Cambiar tipo de comida, Guardar como plantilla, Añadir al calendario y Añadir nota.

Para cambiar el orden de los alimentos de una comida, mantén pulsado uno y arrástralo hacia arriba o hacia abajo.

Mover, copiar o vaciar un día entero

Abre el día y toca ••• arriba (Opciones del día):

  • Añadir tipos de comida…: todos los tipos de comida y plantillas, para añadirlos al día.
  • Mover todo a una fecha: mueve todas las comidas a otro día.
  • Copiar todo a una fecha: repite el día en otro día.
  • Guardar como plantilla: guarda el día para reutilizarlo más adelante.
  • Reordenar: arrastra las comidas a un nuevo orden y toca Listo. Aparece cuando el día tiene más de una comida.
  • Modo de visualización: muestra los alimentos como Lista o Lista con imágenes.
  • Imprimir o guardar PDF…: imprime este día o guárdalo como PDF.
  • Compartir: envía este día como enlace a otro usuario de Menu Planner 2 (Premium).
  • Quitar todo: vacía el día.
Quitar un alimento o una comida

En un día, desliza un alimento hacia la izquierda y toca Eliminar. Toca Deshacer abajo si no querías hacerlo.

Para quitar una comida entera, desliza su nombre hacia la izquierda y toca Quitar comida, o toca ••• junto a su nombre y elige Quitar comida. Si la comida tiene alimentos, te lo pregunta antes. El menú ••• también tiene Quitar todos los alimentos, para vaciar la comida pero conservarla.

Si otras personas también comen esa comida, al quitarla te pregunta: Quitar para todos, o Quitar solo para la persona cuyo plan estás viendo. Un alimento que eliminas, y Quitar todos los alimentos, desaparecen del plan de todos.

Para vaciar el día entero, usa Opciones del día (•••) → Quitar todo. Las comidas que comen otras personas se quedan en sus planes.

Si llevas la cuenta de tus alimentos, desliza un alimento hacia la derecha para Lo preparé (o Lo comí) en lugar de quitarlo.

Vistas de día, semana y mes

En el iPhone, la pestaña Comidas es una larga lista de días. Desplázate para moverte en el tiempo, o desliza la franja de la semana de arriba para saltar una semana. Toca Hoy para volver. Para ir a cualquier fecha, toca el nombre del mes arriba, elige un día y toca la marca de verificación (o Listo). Dentro de un día, toca su fecha para abrir el calendario, o usa las flechas para ir al día anterior o al siguiente.

En el iPad, elige Día, Semana o Mes arriba. Día muestra la lista de días con el día elegido al lado. Semana muestra siete días uno al lado del otro: desliza para ver otra semana. Mes se desplaza hacia arriba y hacia abajo; toca un mes en la parte inferior para saltar a él, y elige Detallado o Compacto en el menú •••. Semana y Mes tienen un campo Buscar.

El calendario que abres desde el nombre del mes (o desde la fecha de un día) muestra un punto del color de cada comida en los días que tienen comidas, y muestra las comidas del día elegido. Hoy vuelve a hoy, y Añadir tipos de comida… añade comidas al día elegido sin salir del calendario.

Para mostrar un solo tipo de comida, toca el botón de filtro en la parte superior de la pestaña Comidas (en el iPad, en Semana y Mes) y elígelo; elige Mostrar todo para volver a verlo todo. Dentro de un día, Opciones del día (•••) → Modo de visualización muestra los alimentos como Lista o Lista con imágenes. Para cambiar el primer día de la semana, elige el Día de inicio de la semana en Ajustes.

Tipos de comida y recordatorios

Añadir o cambiar tipos de comida

Los tipos de comida son las comidas de tu día, como Desayuno, Almuerzo o Cena de los niños, y les pones nombre tú. Para gestionarlos, abre Ajustes → Tipos de comida. O, en un día, toca Opciones del día (•••) → Añadir tipos de comida…, luego el lápiz de arriba y Tipos de comida. Toca + para añadir uno, o toca uno para cambiarlo. Toca la marca de verificación (o Listo) para guardar.

También puedes editar un tipo de comida desde un día: toca ••• junto al nombre de una comida y elige Editar tipo de comida.

Elige un color para cada uno; el modo oscuro recibe un tono más claro a juego, salvo que desactives Ajustar al modo oscuro automáticamente. Activa Hora objetivo para dar una hora a un tipo de comida: sus comidas se ordenan según esa hora, y puede recordarte cuándo empezar a cocinar. Déjalo desactivado para una comida que tomas a cualquier hora. Desactiva Contar en los totales nutricionales en los tipos de comida que no deben contar para la nutrición del día, como una comida que planificas para otra persona.

¿Ya no usas alguno? Deslízalo y toca Ocultar (o activa Ocultar al añadir comidas en él). Sus comidas planificadas se quedan, pero no se ofrece para comidas nuevas. Cuando hay tipos de comida que no se han usado en 3 meses, la parte superior de la lista ofrece Ocultar los no usados para ocultarlos todos, o Revisar para ver cuáles son. Para recuperar uno, toca el encabezado Ocultos al final de la lista (indica cuántos hay ocultos), desliza el tipo de comida y toca Mostrar.

Eliminar un tipo de comida (deslízalo y toca Eliminar) también elimina todas las comidas planificadas con él, así que normalmente es mejor ocultarlo.

Para pasar una comida planificada a otro tipo de comida, toca ••• junto a ella y elige Cambiar tipo de comida.

Recibir un recordatorio para preparar y para comer
  1. Abre Ajustes → Tipos de comida y toca un tipo de comida.
  2. Activa Hora objetivo y elige la Hora.
  3. Activa Recordatorios y permite las notificaciones si te lo pregunta.
  4. Toca la marca de verificación (o Listo) para guardar.

Recibes un recordatorio por cada comida planificada de ese tipo. Si sus recetas tienen tiempos de preparación y cocción, el recordatorio llega con tiempo suficiente para empezar a cocinar; si no, llega a la hora de la comida.

Los recordatorios son para las comidas de Tu perfil (el primero en Gestionar perfiles). En un hogar, el dispositivo de cada persona le recuerda las comidas del perfil que eligió como suyo.

Después de planificar una comida que tiene hora de recordatorio, el día puede preguntarte ¿Quieres un recordatorio a la hora de comer? Toca Activar recordatorios para permitirlos.

Los tipos de comida con hora objetivo se ordenan según esa hora cuando los añades a un día.

Plantillas

Guardar y usar plantillas
  1. Abre un día que quieras reutilizar.
  2. Toca Opciones del día (•••) arriba y elige Guardar como plantilla. Para guardar una sola comida, toca ••• junto al nombre de esa comida.
  3. Ponle un nombre, cambia lo que quieras y toca la marca de verificación (o Listo) para guardar.

Para añadir alimentos a una comida de una plantilla, toca Añadir alimento debajo, toca los alimentos que quieras y luego la marca de verificación (o Listo). Un alimento que ya está en la comida aparece como Añadido; vuelve a tocarlo para otra porción. Para cambiar cuánto lleva de un alimento una comida de la plantilla, toca su cantidad. Escribe cualquier número de porciones, como 0,35. Para un alimento con tamaño de porción, también puedes elegir gramos, tazas o piezas y escribir eso.

Añadir comida añade otra comida a la plantilla, y ••• junto al nombre de una comida la sube, la baja o la quita. Una comida puede tener una nota, o quedarse sin alimentos para rellenarla cuando se planifique.

Para usar una, abre un día y toca Plantillas (debajo de los tipos de comida). Toca + junto a una plantilla para añadirla tal cual a ese día. O toca la plantilla para verla, elige uno o más días en Añadir a y toca el botón Añadir a de abajo (nombra el día, o cuántos días). Si un día ya tiene comidas, elige Añadir junto a las demás, Completar las comidas del mismo tipo o Reemplazar el día. Todos, Días completos y Comidas sueltas, arriba, acotan la lista.

Gestiona las plantillas en Ajustes → Plantillas de comidas. Toca + para crear una desde cero, o mantén pulsada una para editarla, duplicarla o eliminarla.

Personas y porciones

Planificar para distintas personas

Los perfiles tienen planes de comidas separados: uno para cada persona, o uno para la familia y otro para los almuerzos del trabajo. Para cambiar, toca tu imagen en la esquina superior izquierda de cualquier pestaña y elige un perfil en Cambiar de perfil. Tu propio perfil está arriba. La pestaña Comidas muestra entonces el plan de ese perfil.

Añade, cambia el nombre o elimina perfiles en Perfil y ajustes → Gestionar perfiles. Cada perfil puede tener sus propios objetivos de nutrición.

¿Varias personas van a comer lo mismo? Abre el día, toca ••• junto a la comida y elige Quién come… para ponerla en el plan de cada persona a la vez.

Tener más de un perfil requiere Premium.

Planificar una comida para varias personas

Cuando varias personas comen lo mismo, puedes ponerlo en el plan de cada una a la vez. Quién come aparece en cuanto tienes más de un perfil.

  1. En la pestaña Comidas, abre el día y toca ••• junto al nombre de la comida.
  2. Toca Quién come….
  3. Toca a cada persona que la come, para que tenga una marca de verificación. Vuelve a tocar a alguien para quitarlo.
  4. Toca la marca de verificación (o Listo) para guardar.

Cada persona recibe la comida en su propio plan, con los mismos alimentos y cantidades. La tarjeta de la comida dice entonces Con y los nombres de los demás. Toca esa línea para cambiar quién come.

  • Añadir, eliminar o reordenar alimentos, Preparar fresco o Sobras, la nota y el tipo de comida cambian para todos. También Mover y Copiar.
  • Las cantidades son de cada persona y cuentan en su propia nutrición. Toca la cantidad de un alimento para ver la de todos en Edición rápida, en Otros que lo comen.
  • Si llevas la cuenta de tus alimentos, una receta se prepara una sola vez para todos: Lo preparé cuenta las porciones de todos, y No lo preparé lo deshace para todos.

Para quitar a alguien, abre Quién come y toca su nombre. La comida sale de su plan y se queda en el de los demás. Quitar comida pregunta si quieres Quitar para todos o Quitar solo para la persona cuyo plan estás viendo. Cuando solo queda una persona, vuelve a ser una comida normal.

En Inicio, una comida que también come otra persona dice quién. Toca Quitarme de esta comida para quitarte; los demás la conservan, y un mensaje te permite Deshacer. En la lista de días, una comida compartida dice Con y los nombres después del tipo de comida. En el iPad, Semana muestra sus imágenes y Mes muestra un pequeño símbolo de dos personas.

Si alguien ya tiene esa comida planificada con alimentos, también conserva la suya, así que tendrá dos. Si la suya está vacía, la comida compartida va en ella.

Cambiar cuánto hay planificado de algo

En un día, toca la cantidad debajo de un alimento o una receta. Se abre Edición rápida. Escribe la Cantidad, o usa − y + para cambiarla porción a porción, y toca la marca de verificación (o Listo).

Para un alimento, el menú junto a la cantidad cambia entre porciones y las medidas de su etiqueta, como gramos, tazas o piezas. Si escribes 120 gramos de un alimento cuya porción es de 40 gramos, se planifican 3 porciones. El alimento se muestra en la unidad que elijas en todas tus comidas.

Si otras personas también comen esa comida, Edición rápida muestra la cantidad para la persona cuyo plan estás viendo, y la de los demás en Otros que lo comen. Usa − y + junto a un nombre para cambiar la suya media porción cada vez.

La cantidad que planificas es lo que cuenta la nutrición del día y, si llevas la cuenta de tus alimentos, lo que se descuenta de tu despensa.

Planificar sobras

Cada receta de un día tiene debajo de su nombre un botón que dice Preparar fresco o Sobras. Toca ese botón y elige la otra opción para cambiar.

Elige Sobras cuando vas a comer algo que ya cocinaste. Sus ingredientes no se vuelven a añadir a lo que necesitas comprar, no cuenta como tiempo de cocina para los recordatorios y no hay nada que marcar como preparado.

En una comida que comen varias personas, el cambio es para todos: es la misma olla.

Compartir e historial

Enviar o imprimir un plan de comidas

En la pestaña Comidas, toca ••• arriba y elige:

  • Imprimir o guardar PDF…: imprime el plan, o guárdalo como un PDF que puedes enviar a cualquiera.
  • Compartir: un enlace que otro usuario de Menu Planner 2 con Premium puede abrir para añadir el plan a su app. Los enlaces necesitan conexión a internet y caducan a las 48 horas.

Las dos opciones empiezan con los días que estás viendo: la semana que se ve en la lista, o el día que tienes abierto (Opciones del día dentro de un día también tiene las dos). En el iPad, es el día, la semana o el mes que se muestra.

En Imprimir o guardar PDF, elige hasta 31 días, el perfil (si tienes más de uno) y los tipos de comida. Elige Cuadrícula semanal (la semana en una página apaisada) o Día por día, y el tamaño del papel. Puedes incluir Porciones y cantidades, Notas de las comidas, Nutrición de cada día (cuando el perfil muestra la nutrición) y Las recetas, que se imprimen después del plan, cada una en una página nueva. Luego toca Imprimir o Compartir PDF.

En Compartir, elige el perfil, los tipos de comida y las fechas (hasta 31 días), y si quieres incluir Planes de comidas vacíos, Imágenes y Etiquetas. Luego toca la marca de verificación (o Compartir) y elige cómo enviar el enlace.

Imprimir un plan de comidas es gratis. Enviarlo como enlace es una función de Premium.

Ver tus comidas en la app Calendario

Una comida cada vez: abre el día, toca ••• junto al nombre de una comida y elige Añadir al calendario (aparece cuando la comida tiene alimentos o una nota). Se abre un evento nuevo con la comida ya rellenada; toca la marca de verificación (o Añadir) para añadirlo. Esta copia no cambia si después cambias la comida. Si vuelves a añadir la misma comida desde este dispositivo, te lo pregunta antes, para que no acabes con dos por error.

Todo tu plan, siempre al día (Premium):

  1. Abre Ajustes → Calendario.
  2. Activa Mostrar comidas en Calendario.
  3. Toca Permitir acceso total cuando te lo pregunte.

Tus comidas desde hace una semana hasta 4 semanas por delante van a un calendario llamado Comidas, y cambian cuando cambia tu plan. Se incluyen las comidas de todos: un evento por cada comida, con los alimentos de todos. Un tipo de comida con Hora objetivo (en Ajustes → Tipos de comida) aparece a esa hora; los demás aparecen como eventos de todo el día. Toca Añadir comidas a (Calendario principal cuando tienes más de un perfil) para usar otro calendario. Mientras está activado, el menú ••• de una comida tiene Mostrar en Calendario en lugar de Añadir al calendario, que abre la app Calendario en ese día.

Solo lo necesitas en un dispositivo: el calendario aparece en tus otros dispositivos a través de iCloud. Si otro de tus dispositivos ya lo mantiene al día, Ajustes → Calendario dice cuál, y Usar este iPhone en su lugar (o iPad) pasa la tarea a este dispositivo con las mismas opciones.

Para que tu familia vea tus comidas, comparte el calendario desde la app Calendario. Un calendario de Google u Outlook también sirve si esa cuenta está añadida a la app Calendario de tu iPhone.

¿Planificas para más de una persona? En Comidas de cada persona, toca a alguien y elige adónde van sus comidas: el Calendario principal con las de los demás, su calendario propio (llamado Comidas y su nombre) o No mostrar. Comparte el calendario propio de alguien solo con esa persona desde la app Calendario (toca Calendarios, toca el botón de información junto a él y luego Añadir persona) y verá solo sus comidas. Un calendario guardado solo en este dispositivo no se puede compartir, así que elige uno de tu cuenta de iCloud. Un calendario de Google u Outlook se comparte desde esa cuenta.

Los cambios que hagas a estas comidas en la app Calendario se reemplazan la próxima vez que cambie tu plan, así que cambia la comida en Menu Planner 2. Cuando desactivas Mostrar comidas en Calendario, puedes quitar las comidas o dejarlas ahí.

Ver cuándo comiste algo por última vez

Abre una receta y toca Historial de planes de comidas arriba; si no lo ves, toca primero Más (•••). Aparece cuando la receta ya se ha planificado. Para un artículo de despensa, toca Historial de comidas en su página.

Arriba aparece cuándo la comiste por última vez y con qué frecuencia. Planificar de nuevo la añade a una comida del día que elijas. Debajo están las comidas Próximos, y luego las pasadas por mes; filtra por tipo de comida o perfil, o cambia el orden.

Toca una comida para ir a ese día en la pestaña Comidas. Mantenla pulsada y elige Hoy, Mañana o Elegir una fecha… para volver a planificar la comida entera.

Recetas y Cocina

Añadir recetas

Formas de añadir una receta

En la pestaña Cocina, toca +, elige Nueva receta y luego cómo quieres añadirla:

  • Introducir manualmente: escríbela tú.
  • Desde la cámara: escanea las páginas de un libro de cocina.
  • Desde una foto: saca una receta de fotos que ya tienes, hasta 6 a la vez.
  • Desde texto pegado: pega una receta copiada de cualquier sitio. También se recogen las porciones y los tiempos de preparación y cocción que aparezcan al principio del texto.
  • Por dictado: léela en voz alta. Solo en dispositivos con Apple Intelligence.
  • Buscar en la web: busca una receta en la web, o pega la dirección web de una receta, sin salir de la app.
  • De otras apps de recetas: trae todas tus recetas de Paprika, Mela, Recipe Keeper y muchas otras apps.

También puedes compartir una página web, un texto, una foto o un PDF con Menu Planner 2 desde otra app. En el iPad, puedes arrastrar un enlace, un texto, una imagen o un PDF desde una app que esté al lado de Menu Planner 2 hasta la pestaña Cocina.

Cuando tu Cocina está vacía, muestra los botones Buscar una receta en la web e Importar recetas de otras apps.

Buscar y guardar una receta de la web

En la pestaña Cocina, toca + → Nueva receta → Buscar en la web. Escribe lo que quieres cocinar, o pega la dirección web de una receta, y toca la tecla de flecha del teclado. Abre una receta que te guste y toca Obtener receta abajo. El botón se rellena cuando la página tiene una receta que la app puede leer, y cambia a Guardada cuando la has guardado. Después sigues en la página web, así que puedes guardar varias seguidas. Usa las flechas de abajo para ir hacia atrás y hacia delante entre páginas.

Antes de buscar, Buscar una receta muestra los sitios web de los que has guardado recetas. Toca uno para ir directamente.

Cuando una búsqueda en la pestaña Cocina no encuentra recetas, toca Buscar «…» en la web para buscarla allí.

Desde Safari u otro navegador, abre la receta, toca Compartir (en Safari en el iPhone está en el menú •••) y elige Menu Planner 2.

Cuando se encuentra la receta, elige Cocinar ahora para cocinarla sin guardarla, o Guardar receta para revisarla y guardarla. Si ya la guardaste antes, puedes elegir Abrir receta guardada o Importar de nuevo. Una receta compartida desde Safari se abre cuando la guardas.

En los sitios web en los que inicias sesión, la sesión se mantiene, así que también puedes guardar recetas que requieren iniciar sesión.

¿Tienes una lista de enlaces de recetas? En Buscar una receta, antes de buscar, toca ¿Tienes una lista de enlaces? Impórtalos todos a la vez. Pega los enlaces, toca Buscar recetas, elige las recetas que quieras y toca Importar.

Algunos sitios no publican sus recetas de forma que la app pueda leerlas. En los dispositivos con Apple Intelligence, Menu Planner 2 lee entonces la página por sí mismo, lo que tarda un momento. Si no funciona, copia el texto de la receta y usa Desde texto pegado.

Los precios que algunos sitios muestran junto a cada ingrediente no se incluyen.

Cocinar una receta de la web sin guardarla

Cuando encuentres una receta en la web, elige Cocinar ahora para abrirla sin añadirla a tus recetas. Al cerrarla, se descarta.

Una barra abajo dice Sin guardar. Para quedarte con la receta, toca Guardar en esa barra. Si la añades a un plan de comidas o anotas que la preparaste, primero se guarda: toca Guardar y continuar.

Si has marcado ingredientes, elegido un paso, puesto un temporizador o cambiado las porciones, al cerrarla te pregunta ¿Guardar esta receta antes de cerrarla? Toca Guardar receta para quedártela, o Cerrar sin guardar.

Compartir una receta desde otra app

En la mayoría de las apps, toca Compartir y elige Menu Planner 2 para enviar una página web, un texto, fotos o un PDF. Menu Planner 2 lee la receta que contiene:

  • Una página web abre Receta encontrada, donde eliges Cocinar ahora o Guardar receta.
  • Texto, fotos o un PDF: con Apple Intelligence, el nombre, los ingredientes y las instrucciones se separan solos. Sin ella, eliges las partes de las fotos y los PDF en Elige el texto de la receta, y el texto se ordena según los encabezados de la propia receta, como «Ingredientes» e «Instrucciones».

Revisa la receta en el editor antes de guardarla, sobre todo si se ha leído de fotos o de un PDF.

En el iPad, con otra app al lado de Menu Planner 2, arrastra un enlace, un texto, una imagen o un PDF hasta la pestaña Cocina y suéltalo cuando diga Suelta para importar una receta.

Escanear una receta de un libro de cocina
  1. En la pestaña Cocina, toca + → Nueva receta → Desde la cámara y escanea las páginas.
  2. Con Apple Intelligence, el nombre, los ingredientes y las instrucciones se separan solos, y la receta se abre en el editor.
  3. Sin ella, se abre Elige el texto de la receta. Mantén pulsada una palabra, arrastra los extremos de la selección sobre el texto que quieres y toca Nombre, Ingredientes o Instrucciones. Haz lo mismo con cada parte y toca Listo. Usar todo el texto, arriba, lee la página entera y la ordena según los encabezados de la propia receta, como «Ingredientes» e «Instrucciones».
  4. Revisa la receta y toca la marca de verificación (o Listo) para guardarla.

Desde una foto funciona igual con una imagen que ya está en tu fototeca.

Para escanear solo una parte de una receta que estás editando, toca Escanear encima de las Instrucciones, o el botón Escanear encima del teclado cuando escribes ingredientes en Texto. Elige el texto que quieres y toca Usar el texto seleccionado. Lo que escaneas se añade después de lo que ya hay, así que no pierdes nada de lo que has escrito.

Las fotos borrosas, la letra a mano y las páginas sin encabezados pueden provocar errores, así que revisa los ingredientes y las instrucciones antes de guardar.

Traducir una receta

Cuando una receta que importas no está en tu idioma, una barra en la parte superior del editor de recetas indica en qué idioma está. Toca Traducir antes de guardar. Se traducen el nombre, los ingredientes, las instrucciones, el resumen y las notas, y los ingredientes se vuelven a leer para poder vincularlos a tu despensa. La traducción se hace en tu dispositivo y necesita iOS 18 o posterior. Las recetas que ya has guardado no se traducen.

Compartir recetas con alguien

Para imprimir una receta o guardarla como un PDF que puedes enviar a cualquiera, ábrela y toca Imprimir o guardar PDF… arriba; si no lo ves, toca primero Más (•••). En una pantalla ancha está en el menú del botón Compartir. Elige una Página completa o una Tarjeta de receta de 6 × 4 pulgadas, las porciones, Mostrar cantidades en, Texto grande, y si quieres incluir la foto, las notas, de dónde viene y la nutrición por porción. Luego toca Imprimir o Compartir PDF.

Para pegar una receta en una nota, un correo o un mensaje, toca Compartir arriba (si no lo ves, toca antes Más, el botón •••) y elige Copiar receta como texto. Aparece Copiado un momento; luego pégala donde quieras. Incluye el nombre, los tiempos, de dónde viene, su resumen, los ingredientes para las porciones que se muestran (en las medidas elegidas en Mostrar cantidades en), los pasos y las notas. La foto no se incluye.

Elige Compartir… en el mismo menú para crear un enlace que otro usuario de Menu Planner 2 con Premium puede importar. Un enlace necesita conexión a internet y caduca a las 48 horas.

Para imprimir o compartir varias recetas, filtra la pestaña Cocina hasta dejar solo esas y toca Opciones (•••) → Imprimir o guardar PDF… o Compartir. Usa lo que se está mostrando; una impresión admite hasta 100 recetas.

Para guardar todas tus recetas en un archivo, toca tu imagen en la esquina superior izquierda y luego Ajustes → Importar y exportar → Exportar todas las recetas.

Imprimir una receta y copiarla como texto es gratis. Compartir recetas como enlace e imprimir varias a la vez desde la Cocina son funciones de Premium.

Tus recetas

Qué hay en la pantalla de una receta

En la pestaña Cocina, toca una receta para abrirla. Su foto (o un dibujo, si no tiene foto) llena la parte superior de la pantalla y se queda fija mientras el resto de la receta se desplaza por encima.

Sobre la foto, debajo del nombre de la receta:

  • De dónde viene. Toca el nombre de un sitio web para abrir la página.
  • Las estrellas y el corazón, para valorarla y marcarla como favorita.
  • El tiempo de preparación, el tiempo de cocción y la temperatura del horno, y cuántas porciones salen.
  • Sobras, cuando has guardado algunas con Lo preparé.
  • Sus etiquetas.
  • Empezar a cocinar, cuando tiene instrucciones.
  • Su resumen: uno que escribiste tú, uno que venía con la receta o uno que escribió Apple Intelligence.

Debajo de la foto están Ingredientes, Instrucciones, Notas y De un vistazo. De un vistazo indica cuándo estuvo la receta por última vez en tu plan de comidas y cuántas veces en total, cuándo está planificada la próxima vez y, si llevas la cuenta de tus alimentos, cuántos de los ingredientes que cuentas tienes en casa.

En el iPad, los ingredientes están junto a las instrucciones, con una tercera columna en horizontal. Una tarjeta de Nutrición muestra las calorías y más para una porción, y ella, Notas y De un vistazo se colocan debajo de la columna más corta.

Arriba están las acciones de la receta: Añadir al plan de comidas, Historial de planes de comidas, Lo preparé…, Nutrición, Hacer una copia, imprimir y compartir. Si no ves alguna, toca primero Más (•••). Algunas solo aparecen cuando corresponde. El botón de la lista añade los ingredientes a tu lista de compras, y el botón del lápiz (Editar) cambia la receta.

Con los tamaños de texto más grandes, los detalles salen de la foto para que el texto tenga sitio.

Cambiar una receta

Abre la receta y toca el lápiz (Editar) arriba. O mantén pulsada la receta en la pestaña Cocina y elige Editar.

El editor de recetas tiene:

  • La foto arriba a la izquierda, el Nombre, las estrellas y el corazón.
  • Etiquetas.
  • Horno, Preparación y Cocción: escríbelos como quieras, por ejemplo «180 °C» o «20 min».
  • Porciones: cuántas porciones rinde la receta entera.
  • Resumen, Ingredientes, Instrucciones y Notas. Toca uno para rellenarlo; en una pantalla ancha, se abre junto al resto. Pon un paso por línea en Instrucciones.
  • Nutrición: se calcula a partir de los ingredientes vinculados, salvo que pongas tus propios valores.
  • Fuente y URL: de dónde viene la receta. Una receta guardada de un sitio web los rellena por ti.

Cuando termines, toca la marca de verificación (o Listo) arriba. Para salir sin guardar, toca la X (o Cerrar).

Para probar un cambio sin tocar la original, haz primero una copia de la receta y cambia la copia.

Añadir una foto a una receta

Edita la receta y toca la imagen de arriba a la izquierda. Elige Fototeca, Cámara (Permitir acceso a la cámara hasta que lo permitas), Sitio web de recetas para imágenes de la página de la que viene, Buscar imágenes o Pegar desde el portapapeles. Quitar foto la elimina.

Sitio web de recetas solo aparece en una receta guardada de un sitio web, y Buscar imágenes cuando la receta tiene nombre.

Buscar imágenes busca imágenes con el nombre de la receta. Si quieres, cambia las palabras de arriba y vuelve a buscar; luego toca una imagen para usarla. Activa antes Quitar fondo si quieres la imagen sin fondo.

En los dispositivos con Apple Intelligence, Crear con Image Playground crea una imagen a partir del nombre de la receta.

¿Recetas de sitios web sin foto? Toca tu imagen en la esquina superior izquierda, luego Ajustes y, en Importar y exportar, toca Obtener fotos de sitios web de recetas y luego Obtener fotos. Menu Planner 2 abre la página web de cada receta y añade su imagen. Déjalo abierto hasta que termine; con muchas recetas puede tardar unos minutos. Detener conserva las fotos añadidas hasta entonces, e Intentar de nuevo con esos vuelve a probar los sitios web que no respondieron.

Usar una imagen de Buscar imágenes es una función de Premium. Obtener fotos de sitios web de recetas es gratis.

El resumen de una receta

Un resumen son unas pocas líneas sobre el plato. Aparece sobre la foto de la receta, debajo de sus detalles.

Para escribir el tuyo, edita la receta y toca Resumen. Las recetas guardadas de un sitio web suelen traer uno.

Cuando una receta no tiene resumen, Apple Intelligence escribe uno a partir de su nombre, ingredientes, instrucciones y notas, en los iPhone y iPad que la tienen (iOS 26 o posterior). Funciona en tu dispositivo, y el símbolo de Apple Intelligence aparece mientras escribe.

El resumen se guarda, así que la próxima vez aparece al momento. Se vuelve a escribir cuando cambias el nombre, los ingredientes, las instrucciones o las notas de la receta, o el Estilo del resumen. Para usar otras palabras, escribe el tuyo en Resumen.

En Ajustes → Apple Intelligence, Resúmenes de recetas activa o desactiva esta función, y Estilo del resumen elige Estándar, Minimalista, Detallado o Personalizado. Con Personalizado, describe el tono que quieres, o incluso otro idioma.

Con Premium + Sync, el resumen llega a tus otros dispositivos y a tu hogar junto con la receta, así que también aparece en un iPhone o iPad sin Apple Intelligence.

Al imprimir una receta en página completa y con Copiar receta como texto se incluye su resumen, lo haya escrito quien lo haya escrito.

Hacer una copia de una receta

¿Quieres probar tu propia versión de una receta y conservar la original? Haz una copia y cambia esa.

  1. Abre la receta y toca Hacer una copia arriba; si no lo ves, toca primero Más (•••). O mantén pulsada la receta en la pestaña Cocina y elige Hacer una copia.
  2. Vuelve a tocar Hacer una copia para confirmar.
  3. Se abre la copia, con el mismo nombre que la original y «(copia)» al final. Toca el botón del lápiz (Editar) para cambiarle el nombre y hacer tus cambios.

La copia tiene los mismos ingredientes, pasos, foto, nutrición y etiquetas. Empieza de cero: sin valoración, no es favorita y todavía no se ha planificado ni preparado. La original se queda como estaba.

Si la copias desde la pantalla de la receta, la copia se abre sobre la original. Ciérrala para volver.

Para pegar una receta en una nota o un mensaje, usa Compartir → Copiar receta como texto.

Valorar recetas y marcarlas como favoritas

En una receta, toca una estrella para valorarla; vuelve a tocar la misma estrella para media estrella. Toca el corazón para marcarla como favorita. También puedes mantener pulsada una receta en la pestaña Cocina y elegir Favorito.

Para quitar la valoración, toca la primera estrella hasta que todas queden vacías. Las estrellas y el corazón también están en el editor de recetas.

Filtra por Valoración o Favoritos, u ordena por valoración, para volver a encontrarlas.

Poner etiquetas a las recetas

Edita la receta y toca Etiquetas. Toca etiquetas para añadirlas, o escribe en Busca o añade una etiqueta y toca Añadir nueva etiqueta. Si aún no tienes etiquetas, toca Crear etiquetas iniciales para tener un conjunto ya hecho.

En los dispositivos con Apple Intelligence, Sugeridas por Apple Intelligence elige de tu propia lista las etiquetas que encajan con la receta. Toca una para añadirla.

Toca Editar arriba en la lista de etiquetas para cambiar el nombre, combinar o eliminar etiquetas.

Cambiar el nombre, combinar y ordenar etiquetas
  1. Toca tu imagen en la esquina superior izquierda, luego Ajustes → Etiquetas, y toca una etiqueta.
  2. Cambia el Nombre de la etiqueta y toca la marca de verificación (o Listo), o mira qué la usa en Usada en. Desliza una receta o un artículo de despensa hacia la izquierda para quitarle la etiqueta, o toca Añadir recetas o artículos de despensa… para etiquetar más.
  3. Toca Mostrar en Cocina para ver todo lo que la tiene, Combinar con otra etiqueta… para unirla con otra, o Eliminar etiqueta.

Se parecen muestra las etiquetas escritas casi igual. Toca Combinar y elige qué nombre se queda, o desliza para elegir No son iguales. Dos etiquetas con exactamente el mismo nombre se combinan al momento, y se queda la que más se usa. Eliminar etiquetas sin usar borra las etiquetas que nada usa.

Para eliminar una etiqueta de la lista, deslízala hacia la izquierda y toca Eliminar. Toca + arriba para crear una etiqueta nueva.

Ingredientes

Escribir los ingredientes

Edita la receta y toca Ingredientes. Pon toda una lista de ingredientes de una vez (escrita, escaneada, pegada o dictada), un ingrediente por línea. Una línea como «2 tazas de harina, tamizada» se lee como la cantidad, la unidad, el ingrediente y los detalles extra. También se entienden los intervalos («2–3 cucharadas»), las latas y los paquetes («1 lata (400 g) de garbanzos»), los conteos («3 dientes de ajo») y notas como «al gusto» u «o mantequilla».

Una línea cuyo ingrediente tiene exactamente el nombre de uno de tus artículos de despensa se vincula a él al momento. Para las demás, Menu Planner 2 sugiere el artículo de despensa más parecido: el que comparte más palabras, poniendo primero los artículos que más usas y aquellos a los que ya vinculaste esas palabras antes.

Las líneas que aún no están vinculadas se cuentan en un aviso encima de la lista. Toca Revisar para verlas una a una, o Aceptar sugerencias para revisar las sugerencias de Menu Planner 2 y vincularlas todas a la vez. Una línea que no revisas se guarda como texto en la receta, nunca vinculada a una suposición.

Cambia entre Lista y Texto arriba. En Texto, termina una línea con dos puntos («Salsa:») para crear un encabezado. En Lista, toca una línea para cambiarla, deslízala hacia la izquierda para eliminarla y usa Añadir ingrediente y Añadir encabezado abajo. Para cambiar el orden, toca Reordenar arriba (en el iPad, el botón de las flechas arriba y abajo), arrastra las líneas a su sitio y toca Listo (en el iPad, la marca de verificación).

¿Por qué vincular los ingredientes a la despensa?

Los ingredientes vinculados cuentan para la nutrición de la receta, pueden ir a tu lista de compras y muestran lo que ya tienes en la cocina.

En los ingredientes de la receta, toca una línea y luego el artículo que aparece debajo para cambiar a qué está vinculada, o usa Revisar para ver las que no están vinculadas. Elige un artículo de Sugerencias, busca en tu despensa o toca Añadir «…» a mi despensa. Para algo que no necesitas controlar (agua, una pizca de sal), elige Mantener como texto solo en esta receta.

Para vincular muchas líneas a la vez, toca Aceptar sugerencias en el aviso encima de los ingredientes. Coincidencias sugeridas muestra cada línea con el artículo de despensa al que se vincularía, todas marcadas. Toca las que estén mal para desmarcarlas y luego toca la marca de verificación (o Vincular 5 ingredientes, con tu número).

Las líneas que vinculaste se resaltan un momento, y un aviso abajo dice cuántas se vincularon: toca Deshacer ahí para dejarlas como estaban. Las líneas que desmarcaste se quedan en el aviso, listas para revisar.

En la receta, cada línea muestra su cantidad en negrita. Cuando una línea está vinculada a un artículo de despensa, el nombre del artículo ocupa el lugar de las palabras del ingrediente, para que veas cómo cuenta: «1 taza de leche» vinculada a Leche semidesnatada se lee «1 taza de Leche semidesnatada». Cuando no se pueden separar las palabras del ingrediente del resto de la línea, el nombre del artículo aparece en gris detrás. En el editor de recetas, la línea se queda como la escribiste.

Mantén pulsada una línea de la receta y toca Editar para cambiar el artículo de despensa al que está vinculada. Para vincular la línea a otro artículo, edita la receta.

Usar una receta dentro de otra

Una receta puede ser un ingrediente de otra: una salsa, una masa, una mezcla de especias. Edita la receta, toca Ingredientes y, en Lista, toca Vincular a receta abajo y elígela. En la receta, toca esa línea para abrir la otra receta.

Limpiar el texto de una receta

Mientras editas una receta, toca Limpiar encima de las Instrucciones, o el botón Limpiar encima del teclado cuando escribes ingredientes en Texto. Ordena el texto importado desordenado, como números de paso sueltos, viñetas y líneas en blanco o partidas. Con Apple Intelligence (iOS 26 o posterior) puede arreglar más cosas y rellenar los tiempos de preparación, cocción y horno vacíos que encuentre en los pasos.

Después dice cuántas líneas se quitaron o cambiaron. Toca Ver cambios para verlas, y Recuperar para devolver una línea quitada al final del texto. La flecha de deshacer junto a Limpiar deja tu texto como estaba.

Apple Intelligence también escribe un resumen breve para las recetas que no lo tienen, que aparece sobre la foto de la receta. Ajustes → Apple Intelligence activa o desactiva Resúmenes de recetas y fija el Estilo del resumen. Todo funciona en tu dispositivo.

Cocinar

Cambiar las porciones de una receta

Cambia las Porciones de la receta con − y +, o toca ½ o ×2. Todas las cantidades de los ingredientes se ajustan, incluidos los intervalos como «2–3 cucharadas», y «la receta rinde» junto al número muestra para cuántas se escribió la receta. Las palabras de conteo y tamaño también cambian con la cantidad, así que «1 diente de ajo» pasa a «2 dientes de ajo»; los nombres de los alimentos se quedan como los escribió la receta. La receta recuerda la nueva cantidad hasta que tocas la flecha de restablecer que hay al lado.

Las cantidades escritas dentro de las instrucciones, como «añade 2 tazas de caldo», se quedan como las escribió la receta. El Modo Cocinar te lo recuerda mientras las porciones están cambiadas.

Mostrar las cantidades en medidas métricas o de EE. UU.

Una receta puede mostrar sus cantidades en las medidas que usas. Tu receta no cambia, solo lo que se muestra.

  1. Abre una receta y toca el último botón a la derecha de Ingredientes (parece una lista, una imagen o una cuadrícula).
  2. Toca Mostrar cantidades en y elige Como en la receta, Medidas de EE. UU. o Métrico.
  • Métrico cambia tazas, pintas, cuartos de galón, onzas, libras y barras de mantequilla a mililitros y gramos. Medidas de EE. UU. cambia mililitros y gramos a tazas, cucharas, onzas y libras. Como en la receta muestra las cantidades tal como se escribió la receta.
  • Las cucharaditas y las cucharadas se quedan como están, y las cantidades se redondean a lo que puedes medir. Las tazas son del tamaño elegido en Ajustes → Tazas y cucharas.
  • Mientras las cantidades están cambiadas, una línea debajo de Porciones lo indica. Toca Mostrar como en la receta para volver.
  • El Modo Cocinar usa la misma opción.

Gramos o mililitros: en Métrico, un ingrediente medido en tazas se muestra en gramos cuando está vinculado a un artículo de despensa cuyo tamaño de porción tiene un peso, para que puedas usar una báscula de cocina. En la línea debajo de Porciones que dice cuántos están en gramos, toca Cambiar para elegir Gramos o Mililitros para cada alimento. Tu elección se usa en todas las recetas. Para un alimento sin peso, se sugiere un peso encontrado en internet (toca Usar), o toca Editar tamaño de porción para añadir uno.

También puedes elegirlo en Ajustes → Visualización de recetas. Se guarda en cada dispositivo.

Cocinar paso a paso

Abre una receta y toca Empezar a cocinar, debajo del nombre y los detalles de la receta (aparece cuando la receta tiene instrucciones). El Modo Cocinar muestra la receta paso a paso con letra grande, y la pantalla se queda encendida.

  • Primero aparece Prepárate: todo lo que vas a necesitar, para que lo saques todo. Aquí también puedes cambiar las porciones. Si marcaste ingredientes la última vez, toca Desmarcar todo. Toca Empezar a cocinar abajo para comenzar.
  • Cada paso muestra los ingredientes que usa en Para este paso, con las cantidades para tus porciones. Márcalos a medida que los añades. Sin marcar reúne el resto, por si un paso llama a un ingrediente por otro nombre.
  • Toca un ingrediente subrayado en un paso para ver cuánto usar, o un tiempo subrayado para poner su temporizador.
  • Siguiente paso y Atrás están abajo, con el comienzo del siguiente paso encima, o desliza hacia la izquierda y la derecha. En el último paso, toca Finalizar.
  • Toca el temporizador de un paso para ponerlo en marcha; puedes tener varios a la vez. Los temporizadores de otros pasos y de otras recetas se quedan en la parte superior de la pantalla. Toca uno de esta receta para volver a su paso, usa su botón de pausa para pausarlo o toca Detener cuando termine.
  • El botón Tamaño del texto de arriba a la derecha (dos letras A) abre un control deslizante que agranda el texto. Solo cambia el Modo Cocinar. El botón de la lista que hay al lado muestra todos los ingredientes.
  • ¡Listo! aparece después del último paso. Valora la receta en ¿Cómo te quedó? y, si llevas la cuenta de tus alimentos, toca Lo preparé. Volver a la receta cierra el Modo Cocinar.

Toca ✕ arriba a la izquierda para cerrar el Modo Cocinar cuando quieras. La receta recuerda el paso en el que estabas, y su botón dice Seguir cocinando con el número del paso. Se guarda para la última receta que cocinaste.

Seguir una receta mientras cocinas

Toca un ingrediente para marcarlo. En cuanto marcas algo, aparece junto a Ingredientes un botón con una marca de verificación y una flecha curva. Toca ese botón para desmarcarlos todos. Las marcas también se borran solas al cabo de cuatro horas.

El último botón junto a Ingredientes muestra los ingredientes como Lista, Lista con imágenes o Cuadrícula, y contiene Mostrar cantidades en.

Mantén pulsado un ingrediente vinculado a un artículo de despensa y toca Editar para cambiar ese artículo.

Medidas, debajo de las porciones, muestra las tazas y cucharas medidoras que vas a necesitar.

La pantalla se queda encendida mientras hay una receta abierta. Para ver la receta con letra grande y paso a paso, toca Empezar a cocinar.

Temporizadores en las instrucciones

Cuando un paso menciona un tiempo, como «cocer a fuego lento de 15 a 20 minutos», aparece un botón de temporizador debajo. Toca ese botón para empezar, vuelve a tocarlo para pausar o seguir, y toca la ✕ para reiniciarlo. Si es un intervalo, cuenta el tiempo más corto. Cuando termina, el botón dice Listo; tócalo para quitarlo.

Puedes tener varios temporizadores a la vez, en una receta o en varias. Siguen contando cuando sales de la receta o bloqueas el teléfono. Los temporizadores en marcha también aparecen en Inicio; toca uno para volver a su paso.

En iOS 26 o posterior, cada temporizador es una alarma: suena aunque el teléfono esté en silencio, hace la cuenta atrás en la pantalla bloqueada y en la Dynamic Island, y tiene los botones Detener y Abrir receta. Permite las alarmas la primera vez que te lo pregunte. Si no lo haces, o en versiones anteriores de iOS, recibes una notificación en su lugar, así que permite las notificaciones.

Los tiempos escritos en inglés, español, francés, alemán, portugués o italiano tienen temporizador.

Mi temporizador no ha sonado

En iOS 26 o posterior, un temporizador terminado suena como una alarma, igual que un temporizador de la app Reloj, así que el modo silencio y los modos de concentración no lo detienen. Si no permitiste las alarmas, o en una versión anterior de iOS, llega como una notificación, y una notificación puede quedar en silencio.

Para encontrar los ajustes de Menu Planner 2, abre la app Ajustes y toca Apps y luego Menu Planner 2. En iOS 17, desplázate hacia abajo hasta Menu Planner 2.

  • Las alarmas están desactivadas: en iOS 26 o posterior, activa Alarmas en los ajustes de Menu Planner 2.
  • Las notificaciones están desactivadas: en los ajustes de Menu Planner 2, toca Notificaciones y activa Permitir notificaciones y Sonidos. Si ves Entrega inmediata, elígela. La primera vez que pones un temporizador mientras están desactivadas, Menu Planner 2 te avisa, con un botón que abre estos ajustes.
  • Modo silencio: una notificación no suena mientras el teléfono está en silencio, así que desactiva el modo silencio. Una alarma suena de todos modos.
  • Concentración o No molestar: la notificación de un temporizador atraviesa un modo de concentración siempre que Notificaciones urgentes esté activado en los ajustes de notificaciones de Menu Planner 2, y el modo de concentración permita las notificaciones urgentes (en Concentración en la app Ajustes). O desactiva el modo de concentración en el centro de control.
  • El volumen está bajo: en la app Ajustes, toca Sonidos y vibraciones y sube el control de volumen.

Mientras Menu Planner 2 está abierto, un temporizador terminado también aparece como terminado en la receta, en el Modo Cocinar y en Inicio.

Resaltado de pasos e ilustraciones de recetas

Toca un paso de las instrucciones para resaltar los ingredientes que usa; el encabezado Instrucciones indica entonces en qué paso estás. Vuelve a tocarlo para soltarlo. Las recetas sin foto muestran una ilustración basada en su nombre, arriba en la receta y en su tarjeta de la Cocina.

Desactiva cualquiera de los dos en Ajustes → Visualización de recetas con Resaltar los ingredientes del paso e Ilustraciones de recetas. Con Resaltar los ingredientes del paso desactivado, el Modo Cocinar tampoco muestra Para este paso ni subraya los ingredientes. Mostrar cantidades en también está ahí. Estos ajustes se guardan en cada dispositivo.

Anotar que preparaste una receta

Abre la receta y toca la ✓ junto a Ingredientes, o toca Lo preparé… arriba; si no lo ves, toca primero Más (•••). En el Modo Cocinar está en la página ¡Listo!. Elige las Porciones preparadas y toca Lo preparé. Lo que usó la receta se descuenta de tu despensa, y Deshacer aparece un momento por si no querías hacerlo. Las porciones que superan lo planificado para hoy se guardan como sobras, o todas si no hay nada planificado. Aparecen debajo del nombre de la receta como Sobras, y al planificar la receta como Sobras se gastan.

Solo aparece cuando Llevar la cuenta de lo que tengo está activado en Ajustes → Control de cantidades. Si marcas todos los ingredientes mientras cocinas, la receta te ofrece anotarlo por ti, salvo que lo hayas anotado en las últimas cuatro horas.

La pestaña Cocina

Moverse por la pestaña Cocina

Los botones de arriba eligen lo que se muestra: Todo, Recetas, Despensa, o uno de tus filtros guardados con el botón que hay detrás (solo un icono hasta que eliges uno). El número del botón elegido es cuántos artículos se muestran. Los botones de ordenar y filtrar están al final de esa fila.

  • El botón de arriba a la derecha cambia entre Ver como cuadrícula y Ver como lista.
  • En la cuadrícula, pellizca para cambiar entre tarjetas pequeñas y grandes, o usa Opciones (•••) → Tamaño de la cuadrícula.
  • Toca la insignia redonda de la tarjeta de una receta para darle la vuelta y ver sus tiempos de preparación y cocción, las porciones, cuándo la preparaste por última vez, qué hay planificado después y cuántos ingredientes tienes.
  • Mantén pulsada una receta o un artículo de despensa para ver Editar, Añadir a la comida, Favorito y más; una receta también tiene Añadir ingredientes a la lista y Hacer una copia. En la lista, desliza hacia la derecha para editar, o hacia la izquierda para Eliminar, Ocultar o Reemplazar.
  • Para añadir una receta, un artículo de despensa o un filtro guardado, toca + arriba a la derecha.
  • Opciones (•••) también tiene Imprimir o guardar PDF…, para las recetas que se muestran, y Compartir, para todo lo que se muestra. Las dos forman parte de Premium.
Buscar en tu cocina

En el iPhone, el campo de búsqueda está en la parte inferior de la pestaña Cocina; toca la ✕ de al lado para borrarlo. En un iPhone Duo abierto y en horizontal, está en la fila de Todo, Recetas y Despensa. En el iPad, toca el botón de búsqueda (una lupa) arriba a la derecha. La búsqueda mira en nombres, marcas, etiquetas, ingredientes, instrucciones, resúmenes, fuentes y notas (con solo una o dos letras, solo en nombres, marcas y notas).

Mientras escribes, las etiquetas y los ingredientes que coinciden aparecen en Añadir como filtro. Toca uno para filtrar por él.

Escribe los números de un código de barras para encontrar el artículo de despensa con ese código.

Para dejar fuera las notas en una búsqueda, desactiva Buscar también en notas en los filtros, en Opciones.

Ordenar recetas y artículos de despensa

En la pestaña Cocina, toca el botón de ordenar (flechas arriba y abajo) al final de la fila de botones de arriba, junto al botón de filtro. Ordena por nombre, fecha en que se añadió, valoración, número de ingredientes, cuándo está planificado y más, o abre Nutrición y elige un valor nutricional. Aleatorio los mezcla. Al final del menú, elige el sentido, como De la A a la Z o Primero los más altos.

En la lista, Por etiqueta agrupa todo bajo sus etiquetas. Toca el encabezado de una etiqueta para plegarlo, o mantén pulsado uno para Contraer todo y Expandir todo. Una franja de letras en el lateral te permite saltar a una etiqueta.

Cuando añades alimentos a una comida, el mismo menú también tiene Encajan con lo que queda hoy, si el perfil tiene objetivos de nutrición.

Eliminar, ocultar o reemplazar un artículo

En la pestaña Cocina, desliza hacia la izquierda una receta o un artículo de despensa en la lista, o mantenlo pulsado, y elige Eliminar, Ocultar o Reemplazar. Se abre una pantalla que muestra cuántas recetas y planes de comidas lo usan. Elige qué hacer y toca Reemplazar…, Ocultar o Eliminar arriba a la derecha.

  • Reemplazar: toca Seleccionar reemplazo…, elige otro artículo para usarlo en su lugar en todas las recetas y planes de comidas, y toca la marca de verificación (o Listo); después se elimina el anterior.
  • Ocultar: las recetas y los planes de comidas que ya lo usan lo conservan, pero deja de aparecer en las búsquedas.
  • Eliminar: se quita de todo lo que lo usa. Las recetas conservan la línea como texto.

Si nada usa el artículo, la pantalla que se abre solo ofrece Eliminar.

Buscar recetas

Filtrar recetas y artículos de despensa

En la pestaña Cocina, toca el botón de filtro (unos controles deslizantes) al final de la fila de botones de arriba; un número en él indica cuántos filtros están activados. En el iPad, los filtros se abren junto a la lista. Filtra por etiquetas, nutrición, valoración, ingredientes, tiendas y precios, cuánto tienes (como lo que se está acabando), cada cuánto se planifica y más. El botón de abajo indica cuántos coinciden; tócalo para verlos. Restablecer, arriba, los quita todos.

Los filtros activos aparecen como botones debajo de la fila de arriba. Toca uno para cambiarlo, o su ✕ para quitarlo. Quitar todo los quita todos.

Ingredientes muestra las recetas que usan los ingredientes que añades. De un filtro guardado añade los ingredientes que muestra un filtro guardado, como lo que hay en tu despensa; a una receta le basta con uno de ellos. Con dos o más ingredientes, o un ingrediente y un filtro guardado, elige Coincidir con cualquiera (la receta usa al menos uno) o Coincidir con todos (usa todos los ingredientes que añadiste, más uno del filtro guardado).

En Opciones, activa Limitar número de resultados para ver solo los primeros, tantos como diga Mostrar hasta.

Cuando nada coincide, Menu Planner 2 te sugiere qué filtro quitar y cuántos resultados daría.

Guardar tus filtros

Configura los filtros y toca Guardar estos filtros… al final de los filtros para guardarlos como un filtro guardado. Ponle un nombre y toca la marca de verificación (o Listo). Los filtros guardados se pueden usar en cualquier lugar donde eliges recetas o artículos. Activa Mostrar en Inicio en un filtro guardado para ver sus primeras recetas o artículos de despensa en la pestaña Inicio.

Elige uno con el botón de filtros guardados que hay después de Despensa en la fila de arriba de la pestaña Cocina (solo un icono hasta que eliges uno); su menú también tiene Nuevo filtro guardado y Gestionar filtros guardados. Cuando cambias los filtros de un filtro guardado, aparece un punto en su botón, y su menú ofrece Guardar cambios, Guardar como nuevo filtro guardado… o Volver a lo guardado. En un filtro guardado de artículos de despensa abierto desde Inicio con Ver todo, Más → Añadir todo a la lista de compras añade todo lo que contiene.

Hay dos ya preparados, Añadidos recientemente y No preparadas hace tiempo, que aparecen en Inicio hasta que los desactivas. Gestiónalos en Ajustes → Filtros guardados, donde también puedes ordenarlos o eliminar uno. Si alguna vez los eliminas todos, toca ahí Añadir algunos filtros guardados de inicio.

La búsqueda no encuentra algo que sé que está

Puede que la búsqueda esté desactualizada. Toca tu imagen en la esquina superior izquierda, luego Ayuda, y toca Reparar la búsqueda. Tarda un momento y no cambia nada.

Listas de compras

Crear una lista

Añadir artículos a tu lista
  • En la pestaña Listas, toca + y toca artículos para añadirlos. Vuelve a tocar uno para quitarlo. En el iPad, los alimentos están en el panel junto a la lista: toca el botón de la lista junto a un artículo, o arrástralo a la lista. Toca una receta para añadir sus ingredientes.
  • ¿No está en tu despensa? Escribe su nombre y toca Añadir nombre solo esta vez. Va solo a tu lista y desaparece cuando lo quitas del carrito.
  • Para conservar un artículo de una sola vez para la próxima vez, deslízalo hacia la derecha en tu lista para editarlo, toca Añadir a mi despensa y luego la marca de verificación (o Listo). Pasa a ser un artículo de despensa al que puedes poner etiquetas, un lugar y una cantidad.
  • Para añadir algo por su código de barras, toca + junto al campo de búsqueda y elige Escanear código de barras. Si todavía no está en tu despensa, Menu Planner 2 lo busca en internet para que puedas convertirlo en un artículo de despensa.
  • En la pestaña Cocina, toca el botón de la lista en un artículo de despensa. Para una receta, mantenla pulsada y elige Añadir ingredientes a la lista, o abre la receta y toca el botón de la lista de arriba. Luego toca Añadir número que faltan, Añadir los número o el botón junto a cada ingrediente.
  • Cuando abres un día en la pestaña Comidas, cada alimento tiene su propio botón de lista.
  • En la página de un filtro guardado (Ver todo en Inicio), toca Más y elige Añadir todo a la lista de compras.
  • También puedes pedírselo a Siri: «Añade a mi lista de Menu Planner 2».

El botón de la lista muestra el icono de tu lista, relleno cuando el artículo está en la lista. Añade a la lista cuyo nombre aparece en la parte superior de la pestaña Listas.

Pasar las comidas planificadas a la lista

Toca Añadir alimentos para comidas planeadas. Está en Opciones de lista (•••) en la pestaña Listas y en la parte superior de la pestaña Comidas, y en el iPhone es un botón en una lista vacía. Elige Esta semana, Semana siguiente, Próximos 7 días o tus propias fechas (y Comidas de, si tienes perfiles).

  • Para comprar se marca solo. Toca una fila para dejarla fuera. No se te volverá a ofrecer salvo que tus comidas necesiten más. Para añadir solo unas pocas cosas, toca Desmarcar todo junto a Para comprar y luego toca las que quieras (Marcar todo las vuelve a marcar todas).
  • Ya no se necesita muestra lo que se añadió para comidas que has quitado del plan. Sale de tu lista salvo que toques lo que todavía quieres.
  • Puede que ya tengas esto son cosas que hay en casi todas las cocinas. Toca lo que necesites.
  • Ya cubierto está en tu despensa o ya está en tu lista.
  • Toca ••• en una fila y elige Siempre lo tengo en casa para cosas como la sal, para que las comidas nunca las añadan.

Toca el botón Añadir de abajo; indica cuántos artículos y a qué lista. Un mensaje te permite Deshacer. Si tu plan cambia más adelante, una tarjeta Tu plan de comidas cambió en tu lista te ofrece Revisar qué añadir o quitar.

Los artículos de despensa con control Automático también van solos a tu lista principal cuando lo que tienes, menos lo que usarán las comidas planificadas, baja de su mínimo.

Para ver qué artículos son para las próximas comidas, toca Planes de comidas en la parte superior de la lista, o activa Mostrar qué comidas lo necesitan en Opciones de lista.

Un artículo para comidas planificadas indica cuántas comidas lo necesitan y cuánto, por ejemplo Para 3 comidas · 2 tazas. Cuenta las comidas de los próximos 7 días, o hasta el último día para el que agregaste alimentos, si es más tarde. Toca para ver esas comidas. Si también lo necesitan comidas posteriores, esa pantalla dice cuántas.

Inicio muestra los ingredientes de las comidas de hoy y mañana que no están en tu lista. Toca Añadir todo a tu lista, o Añadir para más días… para el resto de la semana. El widget Falta en la lista hace lo mismo para la semana.

Elegir a qué lista añades

El nombre en la parte superior de la pestaña Listas es tu lista activa. Tócalo para cambiar a otra lista, o elige Gestionar listas abajo para crear una nueva. Todos los botones de lista de la app añaden a la lista activa.

Si tienes más de una lista, después de añadir algo aparece arriba un mensaje que dice Añadido a esa lista. Toca Cambiar para moverlo a otra lista. Esa lista pasa a ser tu lista activa.

Para añadir a otra lista sin cambiar, mantén pulsado el botón de lista de un artículo y elige Añadir a esa lista. En las tarjetas de la Cocina, está en el menú que aparece al mantener pulsada la tarjeta. Para los ingredientes de una receta, elige la lista en la parte superior de la pantalla que los muestra; esa lista pasa a ser tu lista activa.

Usar más de una lista

Toca el nombre de tu lista en la parte superior de la pestaña Listas y elige Gestionar listas. También está en Opciones de lista (•••) y en Ajustes → Listas. Toca + para crear una lista para una fiesta, un viaje o la compra de otra persona.

Ponle un nombre, un Color y un Icono. El primer color sigue el tema de tu app.

Si llevas el control de tu despensa, desactiva Las compras actualizan mi despensa en una lista para la que compras en otro sitio, para que lo que compres con ella no cambie lo que la app cree que tienes. Los artículos que se están acabando siempre van a tu lista principal.

Para eliminar una lista y lo que contiene, deslízala hacia la izquierda. Te lo pregunta antes. Tu lista principal no se puede eliminar.

Las listas adicionales, y la mayoría de los iconos de lista, requieren Premium.

Tiendas y orden

¿Por qué mi lista no está ordenada por pasillos?

Tu lista sigue los pasillos de una tienda mientras muestra esa tienda. Cuando los artículos no están donde esperas, revisa esto:

  1. Hay una tienda elegida. En la parte superior de la pestaña Listas, toca el nombre de la tienda. Todos lo muestra todo en una sola lista por nombre, sin pasillos.
  2. Los pasillos están activados. Abre Opciones de lista (•••) y comprueba que Mostrar pasillos está marcado.
  3. La tienda tiene pasillos. Ve a Ajustes → Tiendas, toca la tienda y añade los pasillos en el orden en que recorres la tienda. Una tienda que aún no tiene ninguno ofrece Añadir pasillos estándar para empezar.
  4. El artículo tiene un pasillo en esa tienda. Los artículos sin pasillo esperan en la parte superior de la lista, en Falta el pasillo. Toca Elegir pasillo en un artículo, o Asignar para verlos uno a uno.

Los artículos que no están en ninguna tienda aparecen en Sin tienda, al final de la lista y como opción arriba.

Ver una tienda cada vez

Los botones de la parte superior de la pestaña Listas eligen lo que muestra la lista: Todos, una de tus tiendas, Planes de comidas para los artículos que necesitan las próximas comidas, Se está acabando o Sin tienda. El número de cada uno es cuántos artículos tiene.

Elige una tienda para ver sus artículos en el orden de sus pasillos. Si la tienda tiene ubicación, la lista cambia a ella sola cuando abres tu lista allí.

Planes de comidas, Se está acabando y Sin tienda solo aparecen cuando tienen artículos. Mientras hay una tienda elegida, los artículos que solo se venden en tus otras tiendas se ocultan; los artículos sin tienda siguen apareciendo al final, en Sin tienda.

Para cambiar los pasillos de una tienda, su orden o su ubicación sin salir de tu lista, mantén pulsado su botón y elige Editar (con el nombre de la tienda). Mientras esa tienda está elegida, la misma opción está en Opciones de lista (•••).

De compras

Marcar artículos mientras compras

Toca un artículo, o el círculo de al lado, para ponerlo en el carrito. Baja a En el carrito con una marca verde y se queda ahí hasta que vacías el carrito. Vuelve a tocarlo para sacarlo.

Desliza un artículo hacia la derecha para editarlo. Deslízalo hacia la izquierda para Quitar (un mensaje te permite Deshacer) o, cuando está ahí por tus comidas o tu despensa, para tocar Ya lo tengo. Un artículo por debajo de su mínimo muestra Se está acabando en lugar de Quitar. Toca su cantidad, o su foto, para cambiar cuántos necesitas.

Si marcas un artículo que no tiene tienda mientras tu lista muestra una tienda, Menu Planner 2 añade esa tienda al artículo. Lo mismo pasa con cualquier artículo que marques mientras estás en una tienda que tiene ubicación. Al terminar la compra, en una tienda con pasillos, una tarjeta en la parte superior de la lista te ofrece Revisar los artículos nuevos: elige un pasillo para cada uno, o toca No se vende en la tienda para volver a quitarla.

La barra de abajo muestra cuántos artículos hay en tu carrito; tócala para bajar al carrito. Modo de visualización en Opciones de lista (•••) cambia entre Lista y Lista con imágenes; Mostrar precios añade los precios.

Cambiar la cantidad, el tamaño o el precio

En tu lista, toca la cantidad de un artículo (su foto en Lista con imágenes) o su precio. Desde ahí puedes:

  • Cambiar cuántos con + y −.
  • Elegir un Tamaño, cuando el artículo viene en más de uno, o toca Añadir tamaño (Añadir otro tamaño cuando solo tiene uno) para un paquete más grande.
  • Ver por qué está en tu lista: toca la línea de las comidas para ver qué comidas lo necesitan, o la barra de la despensa para cambiar cuánto tienes.
  • Escribir el precio en cada tienda y elegir el pasillo del artículo en ella. Añadir una tienda añade otra tienda que lo vende; las tiendas en las que lo has comprado aparecen primero.
  • Pasar al carrito (Sacar del carrito cuando ya está dentro), Quitar o Ya lo tengo.

Toca la marca de verificación (o Listo) arriba para guardar. El botón del lápiz (Editar) también guarda, y abre el artículo de despensa completo.

Vaciar una lista terminada

Cuando termines, toca Vaciar junto a En el carrito y confirma. Todo lo que está en el carrito sale de la lista y se guarda en el historial de compras. Los artículos con control Automático o Lo tengo o no se añaden a tu despensa, salvo que la lista tenga desactivado Las compras actualizan mi despensa. Los artículos de una sola vez se eliminan.

Si otra persona de tu hogar también tiene cosas en el carrito, eliges Quitar mis artículos (solo lo que cogiste tú) o Quitar los artículos de todos.

Quitar todo en Opciones de lista es distinto: vacía la lista sin actualizar tu despensa ni guardar el historial de compras. Si algunos artículos se están acabando o se necesitan para comidas, Conservar esos y quitar el resto los deja. Un mensaje te permite Deshacer.

Qué significa la tarjeta «artículos de despensa que se están acabando»

Cuando hay artículos de despensa que se están acabando pero no están en tu lista principal, aparece en la parte superior de tu lista principal una tarjeta como 3 artículos de despensa se están acabando. Toca Revisar, toca los que necesitas y luego Añadir número a una lista, y elige una lista.

La tarjeta solo aparece cuando llevas el control de tu despensa. El botón Se está acabando de la parte superior de la lista muestra los artículos que ya están en tu lista y se están acabando.

¿Por qué vuelve un artículo a mi lista?

Los artículos que Menu Planner 2 puso en tu lista por sí solo (porque las comidas planificadas los necesitan o porque se están acabando) se volverían a añadir si solo los quitaras. Si intentas quitar uno, Menu Planner 2 te muestra por qué se queda. En su lugar, dile a Menu Planner 2 que lo tienes:

  • Desliza el artículo hacia la izquierda y toca Ya lo tengo. No vuelve a tu lista hasta que tus comidas necesiten más.
  • Para un artículo por debajo de su mínimo, deslízalo hacia la izquierda y toca Se está acabando (o toca su etiqueta Por debajo del mínimo), y elige Ya lo tengo o Cambiar cantidades.

Si la cantidad de tu despensa parece incorrecta, el mensaje que aparece después de Ya lo tengo ofrece Actualizar despensa.

Algo que añadiste tú y que ninguna comida planificada necesita solo ofrece Quitar: no se vuelve a añadir.

Ver quién añadió qué a la lista

Cuando en tu hogar hay más de una persona, la lista muestra quién hizo qué. Lo que otra persona puso en la lista dice Añadido por y su nombre. Lo que ha cogido dice En el carrito de y su nombre, por ejemplo En el carrito de Ana. Tus propios artículos no dicen nada.

Mientras la lista está abierta y otra persona la cambia, sus cambios aparecen en unos segundos, así que podéis repartiros la tienda.

Si los dos tenéis cosas en el carrito, al tocar Vaciar te pregunta Quitar mis artículos (solo lo que cogiste tú) o Quitar los artículos de todos. Lo que quede se queda en el carrito para que lo vacíe la otra persona.

El nombre es el del perfil que cada persona eligió al unirse. Si no ha cambiado el nombre de su perfil, el nombre sale de su dirección de correo.

Compartir y exportar

Enviar o imprimir una lista

Abre Opciones de lista (•••) y toca Imprimir o guardar PDF… para imprimir la lista, o guardarla como un PDF que puedes enviar a cualquiera. Empieza con la tienda que estás viendo, en el orden de sus pasillos, con una casilla para marcar en cada línea. Lo que la tienda no vende va al final, con dónde conseguirlo. Cambia Tienda para imprimir otra tienda, o elige Todas las tiendas para todo en una sola lista por nombre.

Elige el Tamaño del papel, Una columna o Dos columnas, y si quieres incluir Precios y total, Qué comidas lo necesitan, Marca y tamaño, Fotos, Artículos en el carrito y Espacio para escribir (unas líneas en blanco para apuntar más cosas). Luego toca Imprimir, o Compartir PDF para enviarlo.

Toca en su lugar Compartir en Opciones de lista para crear un enlace que otro usuario de Menu Planner 2 con Premium puede importar como una lista propia. Elige la Lista, las Tiendas y si quieres incluir Artículos en el carrito, Imágenes y Etiquetas; luego toca la marca de verificación (o Compartir) arriba y elige cómo enviarlo. Los enlaces necesitan conexión a internet y caducan a las 48 horas.

Imprimir una lista es gratis. Enviarla como enlace es una función de Premium.

Despensa y control

Artículos de despensa

¿Qué es un artículo de despensa?

Un artículo de despensa es cualquier cosa que compras o con la que cocinas: harina, manzanas, papel de cocina. Los artículos de despensa y las recetas están juntos en la pestaña Cocina; toca Despensa arriba para ver solo los artículos de despensa.

  1. En la pestaña Cocina, toca + y elige Nuevo artículo de despensa.
  2. Escribe su nombre y, si quieres, su marca y el tamaño del envase.
  3. Toca la marca de verificación (o Listo).

Para cambiar un artículo más adelante, tócalo para abrir su pantalla y toca el botón del lápiz (Editar). Para eliminar uno, mantenlo pulsado en la pestaña Cocina y elige Eliminar.

En la pantalla de edición de un artículo, Puede ir en planes de comidas y Puede ser ingrediente de recetas deciden dónde se puede elegir. Desactívalos para cosas como el lavavajillas a mano, que solo compras.

Para los alimentos que cocinas desde un envase, como una pizza congelada, activa Incluir detalles de preparación/cocción en su pantalla de edición y rellena la temperatura del horno y los tiempos de preparación y cocción. Cuando se planifica, sus tiempos cuentan para lo que tarda la comida en hacerse y para cuándo empezar a cocinar.

Qué hay en la pantalla de un artículo de despensa

En la pestaña Cocina, toca un artículo de despensa para abrir su pantalla. En el iPad se abre en una ventana sobre la Cocina. Toca el botón del lápiz (Editar) arriba para cambiar cualquier cosa del artículo.

Debajo del nombre están, uno al lado del otro, Añadir a la lista (En la lista cuando ya está), Añadir a la comida y Favorito. Si tienes más de una lista, mantén pulsado Añadir a la lista para ponerlo en otra.

  • Disponible: cuánto tienes, con un aviso cuando las próximas comidas necesitan más. Toca Cambiar cantidades para cambiarlo, o Llevar la cuenta si el artículo todavía no se cuenta.
  • Próximamente: las próximas comidas que lo usan. Historial de comidas muestra todas las veces que se ha planificado.
  • Se usa en 3 recetas (o en las que sean): las recetas que lo piden. Toca una para abrirla.
  • Nutrición por porción: los valores que controla tu perfil. Toca Ver información nutricional para ver la etiqueta completa.
  • Tiendas: el precio y el pasillo en cada tienda, con la más barata marcada como Más barato, y cuándo lo compraste por última vez.
  • Historial: las últimas compras y usos. Toca Ver todo el historial para ver el resto.
  • Etiquetas y nota (solo Etiquetas o Nota cuando tiene una sola cosa): las etiquetas y la nota del artículo.

Disponible aparece cuando Llevar la cuenta de lo que tengo está activado, y Próximamente cuando el artículo ya se ha planificado. Las demás partes solo aparecen cuando tienen algo.

Saber dónde se guarda cada cosa

Dale a un artículo una Ubicación (despensa, nevera, congelador, garaje) en su pantalla de edición: toca Ubicación y elige una, o elige Nueva ubicación… para crear una ahí mismo. La ubicación aparece debajo del nombre del artículo en su pantalla.

Para añadir, cambiar el nombre o eliminar ubicaciones, ve a Ajustes → Ubicaciones de despensa. Toca + para añadir una, toca una ubicación para cambiarle el nombre, o deslízala hacia la izquierda para eliminarla. Al eliminar una ubicación, se quita de los artículos guardados ahí; los artículos se quedan.

Para ver lo que hay en un sitio, toca el botón de filtro de la pestaña Cocina y elige Ubicaciones.

Controlar las fechas de caducidad

En la pantalla de edición de un artículo, activa Controlar fecha de caducidad y elige la Fecha de caducidad. La fecha aparece en rojo en la tarjeta y en la pantalla del artículo.

Para ver lo que caduca antes, toca el botón de ordenar (↑↓) de la pestaña Cocina y elige Fecha de caducidad. Estado de la despensa, en Informes de la pestaña Inicio, muestra lo que caduca esta semana, con recetas que lo usan.

Menu Planner 2 no envía un recordatorio antes de que algo caduque.

Añadir fotos a los artículos de despensa

En la pantalla de edición de un artículo, toca el cuadro de la imagen junto al nombre y elige Fototeca, Cámara (Permitir acceso a la cámara hasta que lo permitas) o Pegar desde el portapapeles; o, cuando el artículo tiene nombre, Buscar imágenes para encontrar una en internet. En los dispositivos con Apple Intelligence también puedes Crear con Image Playground.

Buscar imágenes busca la marca, el nombre y el tamaño del artículo. Si quieres, cambia las palabras de arriba y vuelve a buscar; luego toca una imagen para usarla. Quitar fondo está activado al principio, así que la imagen viene sin fondo; desactívalo para conservar el fondo.

Cuando ya hay una foto, el mismo menú ofrece Quitar fondo (o Restaurar fondo) y Quitar foto. En la pantalla del artículo, Añadir foto te lleva ahí.

En una receta que muestra sus ingredientes como Lista con imágenes o Cuadrícula, también puedes mantener pulsado un ingrediente y elegir Buscar imágenes para dar una imagen a ese artículo de despensa.

Las fotos de los artículos de despensa son una función de Premium. Sin Premium, el cuadro de la imagen ofrece Mejorar a Premium.

Elegir el tamaño de porción de un artículo de despensa

El tamaño de porción indica cuánto es una porción. Menu Planner 2 lo usa para calcular la nutrición, para descontar de tu despensa lo que cocinas y para sumar cantidades en tu lista de compras.

  1. Abre el artículo y toca el botón del lápiz (Editar).
  2. Toca Tamaño de porción.
  3. En Una porción es, rellena un Volumen, un Peso o una Cantidad, o más de uno.
  4. Escribe las Porciones por envase de la etiqueta. El Contenido del envase de un artículo nuevo empieza con este número.
  5. Vuelve al artículo y toca la marca de verificación (o Listo) para guardarlo.

Rellena las formas en que tus recetas miden el artículo. La nota debajo de los tamaños dice lo que todavía necesitan tus recetas, como un volumen cuando una receta usa tazas.

Escanear una etiqueta nutricional o Buscar nutrición en línea, en la misma pantalla, rellenan juntos el tamaño de porción y la nutrición.

Tener más de un tamaño de envase

Si compras lo mismo en envases distintos (un paquete de 12 y uno de 24), guárdalos como un solo artículo con más de un tamaño. Todos los tamaños comparten una cuenta de lo que tienes, una información nutricional y las mismas recetas.

  1. Abre el artículo y toca el botón del lápiz (Editar).
  2. Toca Otros tamaños y luego Añadir otro tamaño.
  3. Escribe el Tamaño del envase, el Contenido del envase, su Código de barras y un precio para cada tienda en Precios de este tamaño.

El tamaño con el que empezó el artículo aparece como Tamaño habitual. Su Contenido del envase es el mismo ajuste que Contenido del envase en Control de cantidades. Mientras siga siendo 1, el tamaño habitual muestra en su lugar las Porciones por envase de la etiqueta; para un artículo Automático, toca Cambiar a ese número para que al comprar un envase se añada entero. Abre otro tamaño y toca Convertir en tamaño habitual para intercambiarlos, o Quitar este tamaño (o desliza el tamaño hacia la izquierda en la pantalla Tamaños). El tamaño con el precio más bajo para lo que contiene aparece como Más rentable.

Tu lista de compras compra el tamaño habitual. Para comprar otro, toca la imagen, la cantidad o el precio del artículo en la lista y elige en Tamaño; Añadir tamaño ahí añade uno nuevo. En los artículos con control Automático, al vaciar el carrito se añade lo que contiene el tamaño que compraste.

Escanea el código de barras de un envase nuevo de algo que ya tienes y te preguntará si quieres Añadir como otro tamaño o Añadir como artículo aparte.

¿Tienes el mismo producto dos veces en tu despensa? En la pantalla Tamaños, toca Combinar con un artículo duplicado… y elige el otro. Pasa a ser un tamaño de este artículo, y sus recetas, planes de comidas, listas e historial se trasladan. No se puede deshacer.

Lo que siempre tienes, como la sal

Activa Siempre lo tengo en casa en la pantalla de edición de un artículo para cosas como la sal o el aceite. Tus comidas planificadas no lo añadirán a tu lista de compras salvo que lo elijas.

También puedes activarlo al añadir a tu lista los alimentos de tus comidas planificadas: en Añadir alimentos para comidas planeadas, toca el botón ••• junto a un alimento y elige Siempre lo tengo en casa. Elige ahí No siempre lo tengo para volver a desactivarlo.

Escanear un código de barras

En la pestaña Cocina, toca + y elige Escanear código de barras. Apunta la cámara al código de barras, o escribe el número en Entrada manual y toca la lupa. La Cocina cambia a su vista de lista y muestra los artículos de despensa con ese código de barras, y Menu Planner 2 también lo busca en internet.

Cuando se encuentra el producto, aparece arriba una fila Código de barras encontrado en línea. Toca su + para añadir un artículo de despensa nuevo con el nombre, la marca, el tamaño del envase, el tamaño de porción y la nutrición ya rellenados. Si parece otro envase de algo que ya tienes, puedes elegir Añadir como otro tamaño. Si no se encuentra, la fila dice Código de barras no encontrado en línea, y su + igualmente crea un artículo de despensa nuevo con el código de barras ya rellenado.

También puedes escanear mientras añades alimentos a una comida o una lista (toca + ahí), desde el centro de control o el botón de acción, o con el botón del código de barras junto a Código de barras en la pantalla de edición de un artículo.

Escanear es gratis. La búsqueda en internet cubre productos de EE. UU. Cuando termines, desliza la fila del código de barras hacia la izquierda y toca Vaciar para que la Cocina vuelva a como estaba.

Control de cantidades

Formas de llevar la cuenta de lo que tienes

Toca tu imagen en la esquina superior izquierda para abrir Perfil y ajustes, toca Ajustes → Control de cantidades y activa Llevar la cuenta de lo que tengo. (Configuración rápida también puede activarlo). Así, cada artículo de despensa puede contarse a su manera:

  • Automático: lo que tienes sube cuando compras el artículo y baja cuando preparas una receta o tienes una comida planificada que lo usa. Cuando se está acabando, contando lo que necesitarán tus comidas planificadas, va solo a tu lista.
  • Lo actualizo yo: tú actualizas la cantidad. Menu Planner 2 no la cambia ni lo añade a tu lista.
  • Lo tengo o no: solo marcas si lo tienes o no, y al comprarlo se marca como que está en tu despensa. Menu Planner 2 no cuenta cuánto tienes ni lo añade solo a tu lista.
  • No llevar la cuenta: no se controla.

Los artículos nuevos empiezan con la forma elegida en Para artículos nuevos de la despensa en la misma pantalla. Para cambiar un artículo, ábrelo, toca el botón del lápiz (Editar) y luego Control de cantidades → Cómo llevar la cuenta. O abre el artículo y toca Llevar la cuenta (Cambiar cantidades cuando ya se cuenta).

Actualizar cuánto tienes

Para cambiar cuánto tienes de un artículo, haz cualquiera de estas cosas:

  • En la pestaña Cocina, toca la barra debajo del artículo.
  • Mantén pulsado el artículo y elige Cantidades.
  • Abre el artículo y toca Cambiar cantidades.

Pon en Actual lo que tienes ahora y toca la marca de verificación (o Listo). En un artículo Lo tengo o no, al tocar la barra cambia entre tenerlo y no tenerlo; las otras formas muestran un interruptor En la despensa.

¿No hay barra? Comprueba que Llevar la cuenta de lo que tengo está activado en Ajustes → Control de cantidades y que el artículo no está en No llevar la cuenta.

Cuándo salen de la despensa las comidas planificadas

Elige en Ajustes → Control de cantidades → Las comidas planificadas salen de la despensa:

  • El mismo día (la opción inicial): dos horas después de la hora de una comida, o al final del día para un tipo de comida sin hora, lo que usa se descuenta solo. Un aviso en el plan de comidas, como «Se descontaron de la despensa 2 comidas planeadas», dice lo que se descontó; toca Revisar para devolver lo que no comiste, o desliza el alimento hacia la derecha y elige No lo preparé (No lo comí para un artículo de despensa). La ✕ cierra el aviso.
  • Cuando lo confirme: no se descuenta nada hasta que lo digas. Marca las comidas con Lo preparé a medida que las haces, o responde una sola pregunta en el plan de comidas sobre las que no has marcado.

Si planificas para más de un perfil, el aviso solo muestra las comidas del perfil para el que planificas, y su ✕ solo cierra esas. Cambia de perfil para ver las comidas de los demás.

Esta opción es la misma en todos tus dispositivos y para todas las personas de tu hogar.

Confirmar comidas pasadas

Abre un día en la pestaña Comidas, desliza un alimento hacia la derecha y elige Lo preparé para una receta o Lo comí para un artículo de despensa. Lo preparé pregunta cuántas porciones preparaste. No lo preparé y No lo comí lo devuelven. En Inicio, la tarjeta de la próxima comida también tiene un botón Lo preparé (o Lo comí).

Con Cuando lo confirme, un aviso en el plan de comidas, como «3 comidas pasadas por confirmar», pregunta por las comidas pasadas que no has confirmado. Toca Confirmar todas, o Revisar para desmarcar las que no comiste: las comidas desmarcadas no se tocan y no se te volverá a preguntar por ellas. La ✕ del aviso deja la pregunta para mañana.

El aviso pregunta por las comidas de todos los perfiles; cuando son de más de un perfil, Revisar muestra de quién es cada una. No se pregunta por comidas de hace más de dos semanas.

Elige cuánto espera antes de preguntar (Después de 1 día, Después de 2 días, que es la opción inicial, Después de una semana o Nunca) en Ajustes → Control de cantidades → Preguntar por comidas pasadas. Aparece mientras Las comidas planificadas salen de la despensa está en Cuando lo confirme, y se ajusta por separado en cada dispositivo.

Lo comí se ofrece para los artículos de despensa con control Automático. Nada de esto aparece cuando Llevar la cuenta de lo que tengo está desactivado.

Elegir cuándo se está acabando un artículo

Abre el artículo, toca el botón del lápiz (Editar) y luego Control de cantidades. En Niveles, pon un Mínimo y, si quieres, un nivel de Aviso más alto.

  • En el nivel de Aviso o por debajo, el artículo aparece como que se está acabando.
  • Por debajo del Mínimo, un artículo Automático va a tu lista de compras, contando lo que usarán tus comidas planificadas. Un artículo Lo actualizo yo solo se marca como por debajo del mínimo.

En los artículos Automático, Contenido del envase es cuánto añade un envase; se añade cuando vacías el carrito. Si la etiqueta indica otro número de porciones por envase, un botón como Usar las 12 porciones por envase lo cambia a ese número. Si el artículo viene en otros tamaños, este es el del tamaño habitual; cada otro tamaño tiene el suyo, en Otros tamaños. Cosas como la harina y las especias se pueden contar por Peso/Volumen en lugar de por Porciones.

La fila Control de cantidades de la pantalla de edición de un artículo solo aparece mientras Llevar la cuenta de lo que tengo está activado en Ajustes → Control de cantidades.

Empezar tu inventario de nuevo

Ajustes → Control de cantidades → Poner todo a cero pone a 0 la cantidad actual de todos los artículos de despensa. Toca Restablecer para confirmar. Úsalo cuando quieras volver a contarlo todo desde cero.

Después, los artículos Automático con un Mínimo pueden ir a tu lista de compras.

Ver lo que compraste y usaste

Abre un artículo de despensa para ver sus últimas compras y usos en Historial, y cuándo lo compraste por última vez en Tiendas. Toca Ver todo el historial para ver la lista completa. Cada línea dice de dónde vino el cambio: la tienda donde lo compraste, la receta o el plan de comidas que lo usó, o Ajustado a mano cuando cambiaste tú la cantidad.

El botón del reloj de la pantalla Control de cantidades de un artículo abre la misma lista.

Lo que caduca, se está acabando o no se usa
  1. En la pestaña Inicio, toca el botón del gráfico de arriba a la derecha (Informes).
  2. Toca Estado de la despensa.
  • Caduca pronto: lo que tienes que ya ha caducado o caduca la semana que viene, con recetas que lo usan en Úsalos en. Toca + junto a una receta para planificarla.
  • Se está acabando: los artículos controlados que quedan pocos. Toca el carrito junto a uno para ponerlo en tu lista de compras, o Añadir … a la lista para añadir todos los que aún no están.
  • Sin usar: cosas que tienes y usas en recetas, pero que no has planificado en 90 días. Lo comprado en los últimos 30 días no se incluye.

Se está acabando y Sin usar necesitan que Llevar la cuenta de lo que tengo esté activado en Ajustes → Control de cantidades.

Tiendas y pasillos

Tiendas

Añadir una tienda

Toca tu imagen en la esquina superior izquierda para abrir Perfil y ajustes y luego toca Tiendas y +. Ponle un nombre a la tienda y elige cómo empezar sus pasillos: Pasillos estándar, Tus propios pasillos o Una copia de otra tienda. También puedes saltarte los pasillos y añadirlos más adelante. Toca la marca de verificación (o Listo) para guardar.

También puedes crear una tienda mientras editas un artículo: en su pantalla Tiendas, toca Nueva tienda…. Al guardarla, se añade a ese artículo.

Una copia da a la nueva tienda los mismos pasillos que una que ya tienes y pone cada artículo donde está en ella. Es útil para otra sucursal de la misma cadena. Los precios no se copian, y la opción solo se ofrece mientras la tienda no tiene pasillos.

Añade todas las tiendas que quieras. Tu lista puede mostrarlas todas juntas o una a una.

En Ajustes → Tiendas, mantén pulsada una tienda y arrástrala para cambiar el orden en que aparecen las tiendas en tu lista. Para eliminar una tienda, deslízala hacia la izquierda, o ábrela y toca Eliminar tienda abajo; te lo pregunta antes, y se quita de todos los artículos que la tienen.

Elegir las tiendas que venden un artículo

Tu lista muestra un artículo bajo las tiendas que has indicado que lo venden. Para elegirlas, abre el artículo, toca el botón del lápiz (Editar) y luego Tiendas.

  • Dónde lo compras muestra las tiendas que lo venden, cada una con su precio y su pasillo.
  • Debajo, en Otras tiendas (Tus tiendas si todavía no tiene ninguna), toca una tienda para añadirla. Las tiendas en las que lo has comprado antes aparecen primero, marcadas con Ya lo has comprado aquí antes.
  • Nueva tienda… crea una tienda y la añade a este artículo.
  • Desliza una tienda hacia la izquierda para Quitar, o hacia la derecha para Editar tienda. Una tienda que quitas conserva su precio y su pasillo, con Volver a añadir, hasta que guardes.

Mientras compras, toca el precio o la cantidad de un artículo en tu lista y elige Añadir una tienda para hacer lo mismo desde ahí.

Cambiar a la tienda en la que estás

Ponle una ubicación a una tienda y tu lista de compras cambiará a esa tienda cuando abras la lista allí.

  1. Ve a Ajustes → Tiendas y toca la tienda.
  2. En Ubicación, toca Usar mi ubicación actual mientras estás en la tienda, o Buscar la tienda para encontrarla por nombre o dirección.
  3. Si te lo pregunta, permite que Menu Planner 2 use tu ubicación.
  4. Toca la marca de verificación (o Listo) arriba.

También puedes ponerla desde tu lista. Elige la tienda en la parte superior de la pestaña Listas, toca Configurar en la tarjeta que te ofrece cambiar a ella y elige Estoy en la tienda ahora o Buscar la tienda.

Tu ubicación solo se lee cuando abres tu lista o vuelves a ella, nunca en segundo plano. Si la ubicación de una tienda se puso en otro de tus dispositivos, este te pide usar tu ubicación la primera vez que abres tu lista. Para que la lista deje de cambiar, desactiva Cambiar a la tienda en la que estás en Ajustes → Tiendas (aparece cuando una tienda tiene ubicación).

Cuando la lista cambia, un mensaje abajo te lo dice, con Deshacer para volver a lo que estabas viendo.

Controlar los precios

Cada tienda de un artículo de despensa tiene su propio precio. Escríbelo en la pantalla Tiendas del artículo, o toca el precio o la cantidad de un artículo en tu lista.

Activa Mostrar precios en Opciones de lista (•••) de la pestaña Listas. Los artículos muestran su precio, la parte superior de la lista muestra un Total estimado y la barra de abajo suma tu carrito. En Todos, los precios son los de la tienda más barata. Con precios en dos o más tiendas, el más bajo aparece como Más barato.

Cuando un artículo viene en más de un tamaño, el tamaño y la tienda que cuestan menos por lo que recibes aparecen como Más rentable.

Gasto en compras, en Informes de Inicio, suma lo que compraste cada vez que vaciaste el carrito.

Pasillos

Configurar los pasillos de una tienda

Abre la tienda en Ajustes → Tiendas o, en tu lista, mantén pulsado el botón de la tienda arriba y elige Editar (con el nombre de la tienda). Si todavía no tiene pasillos, toca Añadir pasillos estándar para tener 22 habituales, o Añadir un pasillo para escribir los tuyos. Luego escribe en Añadir un pasillo y pulsa Intro para seguir añadiendo. Mantén pulsado un pasillo para moverlo, o deslízalo hacia la izquierda para eliminarlo. Toca la marca de verificación (o Listo) cuando termines.

Toca un pasillo para cambiarle el nombre y ver lo que contiene. Añadir artículos pone varios artículos en el pasillo de una vez. Desliza un artículo hacia la izquierda para sacarlo, o mantenlo pulsado para moverlo a otro pasillo. Un pasillo nuevo puede recibir artículos cuando la tienda se ha guardado.

No hace falta acertar con el orden a la primera. Después de unas cuantas compras, Menu Planner 2 puede ofrecerte el orden en que realmente recorres la tienda.

Poner un artículo en un pasillo

Hay tres formas, y todas hacen lo mismo:

  • Desde tu lista. Con una tienda elegida en la parte superior de la pestaña Listas, los artículos sin pasillo esperan arriba en Falta el pasillo. Toca Elegir pasillo en un artículo y elige.
  • Uno tras otro. Toca Asignar junto a Falta el pasillo, elige Asignar pasillos en la tienda en Opciones de lista (•••), o toca Asignar pasillos en la pantalla de la tienda o en Ajustes → Tiendas. Cada artículo aparece con los pasillos de la tienda como botones, así que basta un toque por artículo. Omitir, arriba, deja un artículo para más tarde, Nuevo pasillo añade un pasillo y Deshacer, en el mensaje de abajo, revierte el último.
  • Desde el artículo. Edita el artículo de despensa y toca Tiendas. Debajo de cada tienda, toca Elegir pasillo y elige (Añadir pasillos si la tienda aún no tiene). Para añadir una tienda, tócala más abajo en la pantalla. Tocar el precio o la cantidad de un artículo en tu lista hace lo mismo.

Cuando Menu Planner 2 sabe dónde va un artículo, te ofrece primero ese pasillo: en Sugerencias en Elegir pasillo, y en Asignar pasillos como Pasillo sugerido; toca Usar este pasillo, o toca otro pasillo de debajo. Se basa en lo que has hecho antes: un artículo que comparte pasillo con otros en una tienda probablemente está con ellos en la siguiente, y un artículo que marcas justo antes que los de un pasillo probablemente está cerca. En un dispositivo con Apple Intelligence, Asignar pasillos también puede sugerir a partir del nombre del artículo.

Las tiendas y los pasillos de tus artículos son los que organizan tu lista de compras.

Poner los pasillos en el orden en que compras

Mientras tu lista muestra una tienda, Menu Planner 2 se fija en qué pasillos marcas primero los artículos. Después de tres compras en una tienda, si ese no es el orden de sus pasillos, una tarjeta en tu lista y en la pantalla de la tienda te ofrece cambiarlo.

Revisar muestra el orden de la tienda (Ahora) junto a Cómo compras. Usar este orden cambia los pasillos de la tienda; si lo abriste desde la pantalla de la tienda, guarda la tienda después. Mantener mi orden los deja como están, y no se vuelve a ofrecer el mismo orden.

Una compra termina cuando llevas unas horas sin marcar nada. Las compras se recuerdan en el dispositivo con el que compras, y solo mientras la lista muestra esa tienda.

Nutrición y objetivos

Valores nutricionales

Añadir la nutrición a un artículo de despensa

Abre el artículo, toca el botón del lápiz (Editar) y luego Nutrición. Escribe los valores del envase, toca Escanear una etiqueta nutricional para leerlos con la cámara o toca Buscar nutrición en línea.

  1. Toca Escanear una etiqueta nutricional y encuadra toda la etiqueta. Cada valor recibe una marca de verificación a medida que se lee. Si la etiqueta cuesta de leer, toca la linterna de arriba a la derecha.
  2. El escaneo termina solo, o toca Revisar lo encontrado.
  3. Compara los valores con la etiqueta y corrige los que estén mal. Se señala cualquier valor que parezca demasiado alto o demasiado bajo.
  4. Toca Usar estos valores. No se cambia nada antes, y Deshacer en la pantalla Nutrición recupera los valores anteriores.
  5. Vuelve atrás y toca la marca de verificación (o Listo) para guardar la nueva nutrición del artículo.

¿No tienes la cámara a mano? Toca Elegir una foto en su lugar para leer la etiqueta de una imagen que ya tengas.

  • Etiquetas con dos columnas: elige la columna que quieres usar, como una porción o el envase entero.
  • Etiquetas por 100 g o por 100 ml: los valores se pueden guardar para una porción, calculados a partir del tamaño de porción, o para 100 g. Si escribes los valores tú, elige Por 100 g o Por 100 ml encima de los valores; necesita un peso o un volumen en el tamaño de porción.
  • Etiquetas en otros idiomas: se leen etiquetas en inglés, español, francés, alemán, italiano y portugués, y la sal se convierte en sodio.

Pon también el Tamaño de porción del artículo: permite que las recetas conviertan la cantidad que usan en nutrición.

Para el agua o el hielo, activa No tiene valor nutricional. Aparece mientras no hay ningún valor rellenado.

Buscar la nutrición en internet
  1. Abre el artículo, toca el botón del lápiz (Editar) y luego Nutrición.
  2. Toca Buscar nutrición en línea.
  3. Busca el nombre del artículo. Cambia las palabras si hace falta y toca el alimento que coincida. Un alimento que coincide con el código de barras del artículo aparece primero, en Coincide con el código de barras de este artículo.
  4. Vuelve atrás y toca la marca de verificación (o Listo) para guardar.

La pantalla Tamaño de porción del artículo tiene el mismo botón. Al elegir un alimento se reemplazan el tamaño de porción y la nutrición del artículo. Si los valores del alimento son por 100 g, te pide que elijas cuánto es una porción.

No necesitas una cuenta para buscar la nutrición. La base de datos de alimentos está en internet, así que necesita conexión.

Nutrición de las recetas

Abre la receta, toca Editar y luego Nutrición (o abre la Nutrición de la receta y toca Editar nutrición). Con Calcular a partir de los ingredientes activado (la opción inicial para recetas nuevas), la nutrición se suma a partir de los ingredientes vinculados y se divide entre las porciones. La línea de arriba dice cuántos ingredientes se contaron.

Desactívalo para escribir los valores tú o usar Escanear una etiqueta nutricional. Para escribir los totales de todo lo que rinde la receta, elige Receta completa encima de los valores; se dividen entre las porciones al guardar. Las recetas importadas de un sitio web conservan los valores del sitio hasta que lo activas.

Toca la marca de verificación (o Listo) para conservar los cambios. En el editor de recetas, vuelve atrás primero.

Cuánto pesa una porción de una receta

La nutrición de una receta es para una porción. Para saber cuánto es una porción, pesa todo lo que rinde la receta una vez cocinada.

  1. Abre la receta, toca Editar y luego Nutrición. O abre su Nutrición y toca Editar nutrición.
  2. En Pesa el plato terminado, escribe lo que pesa todo, en gramos, junto a Plato terminado.
  3. Toca Fijar el peso por porción. El botón muestra cuánto sale una porción, por ejemplo Fijar el peso por porción en 250 g.
  4. Toca la marca de verificación (o Listo) para guardar. En el editor de recetas, vuelve atrás primero.

La Nutrición de la receta muestra entonces el peso de una porción encima de las calorías, por ejemplo Por porción · 250 g. Para empezar de nuevo, toca Vaciar junto a Pesado: ….

Tamaño de porción, en la misma pantalla, dice cuánto es una porción, por ejemplo 1 taza o 2 burritos. Rellénalo si usas esta receta dentro de otra.

Antes de pesarla, el peso que se muestra puede calcularse a partir de los ingredientes (unos 250 g). Al cocinar se pierde agua, así que pesarla es más exacto.

Leer la nutrición de una receta

Abre una receta y toca Nutrición arriba; si no lo ves, toca primero Más (•••). El botón Nutrición de la tarjeta de nutrición de la receta también la abre. Muestra lo que contiene una porción.

  • Cuando tu perfil tiene objetivos de nutrición, Objetivos diarios compara una porción con ellos. Toca ese apartado para abrirlo o cerrarlo. No hay % del valor diario: tus propios objetivos ocupan su lugar.
  • El número grande son las calorías de una porción. Cuando la región de tu dispositivo es el Reino Unido u otro país de Europa, se muestran en kcal con los kilojulios debajo, y el sodio aparece como sal.
  • Debajo, cada valor tiene su propia línea, agrupados como en una etiqueta de alimentos: grasas, hidratos de carbono, proteínas, sodio (o sal), y luego vitaminas y minerales. Las partes de un valor, como las grasas saturadas, van en cursiva debajo.
  • Toca Rinde … porciones abajo para cambiar cuántas porciones rinde la receta.
  • Se desconoce muestra los valores de los que no se anotó nada, para que no aparezcan como 0.
  • Calorías de cada ingrediente muestra la parte de cada ingrediente. Toca uno que parezca incorrecto para revisarlo.
  • Editar nutrición cambia cómo se calcula la nutrición de la receta.

La pantalla de un artículo de despensa tiene Ver información nutricional cuando tiene nutrición. En el plan de comidas, toca los valores del encabezado de una comida y luego la línea que se abre para ver lo mismo de esa comida.

Por qué la nutrición de una receta parece demasiado baja

La nutrición calculada solo incluye los ingredientes que están vinculados a un artículo de despensa, tienen valores nutricionales y tienen un tamaño de porción desde el que se puede convertir la cantidad de la receta.

Abre la Nutrición de la receta. Si algo no se contó, un aviso arriba dice cuántos; toca Mostrar para ver Revisa estos ingredientes. Toca uno para rellenar lo que le falta, que a menudo es solo un tamaño de porción en la unidad que usa la receta. Se sugieren tamaños de porción encontrados en internet; comprueba que es el mismo alimento y toca Usar. Para el agua o el hielo, toca Sin valor nutricional.

Los mismos ingredientes aparecen cuando editas la nutrición de la receta, en Necesita atención y Sin datos nutricionales.

Tamaños de tazas y cucharas

Las tazas y las cucharas no tienen el mismo tamaño en todas partes. Los totales de nutrición, las porciones del plan de comidas y las cantidades de la despensa usan los tamaños elegidos en Ajustes → Tazas y cucharas. Para llegar ahí, toca tu imagen en la esquina superior izquierda y luego Ajustes.

  • taza de 240 ml · cucharada de 15 ml: Estados Unidos y Brasil.
  • taza de 250 ml · cucharada de 15 ml: el Reino Unido, Irlanda, Canadá, Nueva Zelanda, Europa y la mayoría de los demás países. En el Reino Unido e Irlanda, las pintas y las onzas líquidas son imperiales.
  • taza de 250 ml · cucharada de 20 ml: Australia.
  • taza de 200 ml · cucharada de 15 ml: Japón y Corea del Sur.

Hasta que elijas, se usan los tamaños de la región de tu dispositivo. Una cucharadita es de 5 ml y una cuchara de postre de 10 ml en todas las opciones. Todos tus dispositivos, y todas las personas de tu hogar, tienen la misma opción.

Con cualquier tamaño que no sea el de EE. UU., una receta muestra los mililitros después de una cantidad en tazas, pintas u onzas líquidas, por ejemplo 1 taza (250 ml). Las listas de unidades ponen primero las unidades métricas, y las vitaminas A y D se muestran en µg, salvo que uses los tamaños de EE. UU. en un iPhone configurado para Estados Unidos o para medidas de EE. UU.

¿Aún no has elegido? La nutrición de una receta muestra una vez Tus tazas y cucharas, con los tamaños que está usando. Toca Cambiar para elegir los tuyos.

Elige la opción cuyos números coinciden con los que vienen impresos en tus propias tazas medidoras.

Objetivos

Fijar objetivos de nutrición
  1. Toca tu imagen en la esquina superior izquierda y luego tu perfil en la parte superior de Perfil y ajustes. Para otra persona, toca Gestionar perfiles y elígela.
  2. Toca Nutrición y objetivos.
  3. Activa Mostrar nutrición en el plan de comidas. En En tu plan de comidas, toca Añadir nutriente para elegir hasta cinco, y luego toca uno para ponerle un objetivo.
  4. Vuelve atrás y toca la marca de verificación (o Listo) para guardar.

Puedes elegir las calorías, las grasas, los hidratos de carbono, los azúcares, la fibra, las proteínas, el colesterol, el sodio, las vitaminas A, C y D, el calcio, el hierro y el potasio. Un objetivo puede ser Al menos, Como máximo o Entre dos cantidades. En Referencia, la pantalla de un nutriente muestra su cifra oficial; toca Usar para tomarla.

Rellenar valores recomendados usa los valores diarios y los intervalos recomendados de la FDA para adultos con 2000 calorías al día; cuando la región de tu dispositivo es el Reino Unido u otro país de Europa, usa las ingestas de referencia que vienen en las etiquetas de los alimentos. Los objetivos que ya has fijado se quedan como están, y puedes cambiar cualquiera. Otros objetivos (toca Añadir un objetivo) aparecen en los detalles de nutrición del día, pero no en el propio plan de comidas; Alimentos que encajan también los usa.

En Alimentos que encajan, Qué alcanzar elige qué objetivos intenta alcanzar Alimentos que encajan, cuáles no debe pasar y cuáles deja fuera.

En la pestaña Comidas, el engranaje de la tarjeta de nutrición de un día también abre estos ajustes.

Ver la nutrición en el plan de comidas

Cuando un perfil muestra la nutrición, abre un día en la pestaña Comidas. Una tarjeta arriba muestra los totales del día: una barra para cada nutriente con objetivo, y un pequeño recuadro con la cantidad de cada nutriente que controlas. En una barra, una línea de puntos es una cantidad que alcanzar, y una línea continua es un límite que no pasar. Cuando no caben las dos cosas, desliza la tarjeta hacia un lado para ver los recuadros. Toca la tarjeta para ver el día completo, donde puedes deslizar entre días y tocar Editar objetivos.

Debajo de los totales, Buscar alimentos que encajan dice lo que falta y sugiere alimentos que acercan el día a sus objetivos.

El encabezado de cada comida muestra sus primeros valores; tócalos para abrir la línea de nutrición de esa comida, y toca la línea para ver su información nutricional. En el iPad, la vista de semana muestra un pequeño gráfico para cada día encima de la semana.

Cuando el perfil tiene objetivos y hay algo planificado para hoy, Inicio también muestra los totales de hoy, en Planificado hoy. Solo se cuentan los tipos de comida que tienen activado Contar en los totales nutricionales.

El widget Nutrición de hoy muestra los mismos totales en tu pantalla de inicio.

Buscar alimentos que encajan con tus objetivos

Alimentos que encajan muestra lo que queda de los objetivos de nutrición de un perfil para el día, y alimentos de tu cocina que te acercan a ellos sin pasar de ningún límite, cada uno con cuánto tomar.

  1. Toca Buscar alimentos que encajan debajo de la nutrición del día: en Inicio, debajo de Planificado hoy, o en la parte superior de un día en la pestaña Comidas. Para una sola comida, toca ••• junto al nombre de la comida y elige Alimentos que encajan….
  2. En Añadir a, elige la comida. Una marca de verificación junto a una significa que ya tiene alimentos.
  3. Toca Añadir junto a un alimento, o Añadir ambos para dos juntos. ¿Has cambiado de idea? Toca Deshacer.
  • Queda para hoy muestra cómo vas con cada objetivo: cuánto falta, cuánto margen queda bajo un límite, u Objetivo cumplido. Cuando todavía hay otras comidas por planificar, la comida que elegiste recibe solo su parte.
  • Encajan con tus objetivos muestra alimentos que sueles tomar en esa comida, y Más de tu cocina añade otros. Cada uno dice lo que añade y qué objetivos completa. Toca la cantidad para elegir otra.
  • Dos juntos combina dos alimentos que te acercan más de lo que puede cualquier alimento solo.
  • La línea que dice cuántos alimentos podrían encajar abre alimentos que tienen algunos valores sin rellenar. Toca Completar nutrición (o Abrir receta) para rellenarlos.

Usa el perfil para el que planificas y solo cuenta los tipos de comida que tienen activado Contar en los totales nutricionales. Se dejan fuera los alimentos para los que elegiste No sugerir en Sugerir comidas, o con una etiqueta en Nunca en Ajustes de sugerencias. Para cambiar qué objetivos intenta alcanzar, toca la fila que dice lo que vas a Alcanzar.

¿Añades alimentos de la forma habitual? En la lista de alimentos de Añadir alimentos, toca las flechas arriba y abajo y elige Encajan con lo que queda hoy (o Mañana, o la fecha del día). Los alimentos que encajan aparecen primero, cada uno con lo que añade una porción.

Cualquiera puede ver los alimentos que encajan. Para añadirlos desde esta pantalla necesitas Premium; sin él, el botón de abajo dice Desbloquea Alimentos que encajan con Premium.

Elegir qué intenta alcanzar Alimentos que encajan

Alimentos que encajan usa cada objetivo de nutrición tal como está fijado: intenta alcanzar un objetivo Al menos, se queda por debajo de un objetivo Como máximo y se mantiene dentro de un objetivo Entre. Puedes cambiarlo para cada objetivo.

  1. En Alimentos que encajan, toca la fila que dice lo que vas a Alcanzar. O abre Nutrición y objetivos del perfil (o el engranaje de la tarjeta de nutrición de un día) y toca Qué alcanzar.
  2. Toca un objetivo y elige cómo se usa.
  3. Para un nutriente sin objetivo, toca Añadir un nutriente, elígelo y luego Más es mejor o Menos es mejor.
  • Alcanzar: los alimentos que te acercan aparecen primero.
  • No pasar de: nada de lo sugerido te hace pasar de ahí.
  • Ignorar: no se usa al buscar alimentos.
  • Un objetivo Entre también puede ser Mantener entre, Llegar al mínimo o No pasar del máximo.
  • Más es mejor y Menos es mejor solo cambian el orden, porque no hay ningún número del que no pasar.

Tus elecciones también guían el orden Encajan con lo que queda hoy y el interruptor de objetivos de nutrición de Sugerir comidas. Para cambiar los propios objetivos, toca Editar tus objetivos (o Editar y el nombre del perfil) abajo.

Las elecciones se guardan en cuanto las haces. Se guardan con el perfil, así que con Premium + Sync tus otros dispositivos también las usan.

Cómo se ajustan tus días planificados a tus objetivos
  1. En la pestaña Inicio, toca el botón del gráfico de arriba a la derecha (Informes).
  2. Toca Tendencias nutricionales.
  3. Elige 7D, 30D o 90D arriba, y un perfil si tienes más de uno.

Para cada nutriente de tu plan de comidas que tiene objetivo, ves cuántos días quedaron dentro y tu media diaria, y un aviso cuando te pasas o te quedas corto los fines de semana. Cuando pasas de un límite, también muestra los alimentos que más aportaron. Los nutrientes que controlas sin objetivo muestran su media en Otros valores controlados. Cuenta lo que se planificó, no lo que se comió.

El informe necesita objetivos. Fíjalos con el botón Definir objetivos del informe, o en Nutrición y objetivos del perfil.

Widgets, Siri y Atajos

Widgets

Añadir un widget
  1. Mantén pulsado un espacio vacío de la pantalla de inicio y toca Editar y luego Añadir widget. En la pantalla bloqueada, mantenla pulsada, toca Personalizar y luego toca la zona de los widgets.
  2. Busca Menu Planner 2 o desplázate hasta él y elige uno.

Hay widgets de Comidas de hoy, Lista de compra, Se está acabando, Falta en la lista, Contador de tienda, Compras frecuentes, Receta del día y Nutrición de hoy. En la pantalla bloqueada puedes añadir Comidas de hoy, Contador de tienda, Se está acabando y Nutrición de hoy.

Compras frecuentes necesita Premium. Se está acabando y Falta en la lista se pueden ver gratis, pero sus botones para añadir a tu lista necesitan Premium. Se está acabando necesita que Llevar la cuenta de lo que tengo esté activado en Ajustes → Control de cantidades.

Marcar artículos desde la pantalla de inicio

El widget Lista de compra muestra los artículos de una tienda de la lista que estás usando en la app, y te deja marcarlos sin abrirla. Toca un artículo para marcarlo. Cuando hay sitio, los artículos marcados aparecen en En el carrito; toca uno para devolverlo.

Compras frecuentes pone en esa lista lo que más compras con un solo toque. Necesita Premium y se va llenando después de vaciar el carrito unas cuantas veces.

Con Premium + Sync, los artículos que marcas en un widget llegan a tus otros dispositivos, y a todas las personas de tu hogar, la próxima vez que abres Menu Planner 2.

Cambiar lo que muestra un widget

Mantén pulsado un widget y toca Editar widget.

  • Contador de tienda y Lista de compra: elige una Tienda, Todas las tiendas, o déjalo vacío para seguir la tienda que elegiste en la app. La lista también puede Agrupar por pasillo.
  • Se está acabando: Ocultar artículos en la lista muestra solo lo que todavía falta añadir.
  • Receta del día: elige qué Recetas: Favoritos, Favoritas olvidadas, Nunca planificadas o Todas las recetas. En el tamaño mediano, toca Otra para ver una distinta.

Comidas de hoy y Nutrición de hoy siguen el perfil que estás usando en la app.

Atajos y más

El centro de control y el botón de acción

En iOS 18 o posterior, puedes añadir Abrir lista de compras o Escanear un código de barras al centro de control, a la pantalla bloqueada o al botón de acción en los iPhone que lo tienen.

  • Centro de control: abre el centro de control, toca el botón más (+) de arriba a la izquierda, toca Añadir un control y busca Menu Planner 2.
  • Pantalla bloqueada: mantén pulsada la pantalla bloqueada, toca Personalizar y luego Pantalla bloqueada. Toca el menos (−) en uno de los botones de abajo para quitarlo, luego toca el más (+) en su lugar y elige el control de Menu Planner 2.
  • Botón de acción: en la app Ajustes, toca Botón de acción, desliza hasta Controles y elige el control de Menu Planner 2.

Abrir lista de compras abre tu lista en Menu Planner 2. Escanear un código de barras abre el escáner de códigos de barras, para encontrar un artículo de despensa o añadir uno nuevo.

Pedírselo a Siri

Di «Siri» y luego una de estas frases:

  • «Añadir a mi lista de Menu Planner 2»: Siri pregunta qué añadir y lo pone en la lista que estás usando en la app.
  • «Qué hay en mi plan de comidas de Menu Planner 2»: lee en voz alta las comidas de hoy del perfil que estás usando.
  • «Abrir mi lista de Menu Planner 2»
  • «Escanear un código de barras en Menu Planner 2»

En iOS 27, también puedes decir directamente lo que quieres y nombrar la lista, por ejemplo «Añade huevos a mi lista de Costco en Menu Planner 2». Siri puede marcar artículos, quitarlos y crear una lista nueva de la misma forma (más de una lista requiere Premium).

Usar la app Atajos

En la app Atajos, Menu Planner 2 tiene acciones para Importar receta desde un sitio web, Importar receta desde texto, Añadir a la lista de compras, Qué hay en el plan de comidas, Abrir lista de compras, Escanear un código de barras, Abrir receta y Buscar recetas y artículos. Úsalas en tus propios atajos, o pon una en el botón de acción.

Buscar una receta desde la búsqueda de la pantalla de inicio

En iOS 18 o posterior, tus recetas aparecen cuando deslizas hacia abajo en la pantalla de inicio y buscas. Toca una para abrirla en Menu Planner 2.

No se incluyen las recetas que llegaron con una lista o un plan de comidas que te envió otra persona.

Varias ventanas en el iPad

Abre Menu Planner 2 en más de una ventana: por ejemplo, tu plan de comidas junto a tu lista de compras. Abre otra ventana igual que en cualquier app del iPad, por ejemplo arrastrando Menu Planner 2 desde el Dock a la pantalla.

Cada ventana recuerda su propia pestaña, y un cambio hecho en una aparece en las demás.

Sincronización, cuenta y compartir

Cuenta

Iniciar sesión o crear una cuenta

No necesitas una cuenta para usar Menu Planner 2. Se abre lista para usar y, sin cuenta, todo se queda en este dispositivo.

Se necesita una cuenta gratuita para Premium + Sync (sincronizar entre tus dispositivos y copia de seguridad en la nube) y para crear un hogar o unirte a uno. Para buscar alimentos y códigos de barras en internet, y para abrir enlaces que te envíen, no hace falta cuenta.

  1. Toca tu imagen en la esquina superior izquierda para abrir Perfil y ajustes y luego toca Iniciar sesión / Registrarse.
  2. Escribe tu correo y toca Enviarme un código. Escribe el código del correo y toca Iniciar sesión (o Crear cuenta si el correo es nuevo).
  3. O toca Continuar con Apple o Continuar con Google.

Con Premium + Sync, las recetas y los planes de tu cuenta llegan entonces a este dispositivo. Mientras llegan, Inicio muestra Obteniendo tus recetas y planes, con lo que tiene tu cuenta y cuánto lleva. Puedes seguir usando la app. Si este dispositivo ya tiene recetas o planes propios, primero te pregunta qué hacer con ellos.

No hay contraseña que recordar: cada vez que inicias sesión con tu correo se envía un código nuevo. Puede tardar un minuto en llegar; si no lo ves, mira en la carpeta de correo no deseado o toca Enviar un código nuevo.

Iniciar sesión cuando este dispositivo ya tiene recetas o planes

Si tienes Premium + Sync (en este dispositivo o en tu cuenta) e inicias sesión en una cuenta que ya tiene recetas y planes de comidas, mientras este dispositivo también tiene algunos, Menu Planner 2 te pregunta qué hacer con lo que hay en este dispositivo. No cambia nada hasta que elijas.

  • Añadir a mi cuenta: combina lo que hay en este dispositivo con lo que hay en tu cuenta. Los ajustes, el perfil y el tema de tu cuenta se quedan como están. Los tipos de comida, las tiendas y las ubicaciones de despensa que no has usado en este dispositivo se reemplazan por los de tu cuenta.
  • Usar solo mi cuenta: elimina lo que hay en este dispositivo y usa lo que hay en tu cuenta. Toca Quitar y usar mi cuenta para confirmar. No se puede deshacer.

Si tu cuenta está en un hogar con otras personas, lo que hay en este dispositivo no se puede añadir a él. Se muestra de quién es el hogar y quién está en él. Toca Usar los del hogar y luego Quitar y usar los del hogar para reemplazar lo que hay aquí por lo del hogar.

Para conservar en cambio lo que hay en este dispositivo, toca Mejor salir del hogar… (salvo que el hogar sea tuyo). Elige Volver a los míos o Quedarme una copia de los del hogar, igual que al salir desde la pantalla Hogar. No llega nada del hogar a este dispositivo, y luego se te pregunta qué hacer con las recetas y los planes de este dispositivo, como con tu propia cuenta.

Cuando hayas elegido, las recetas y los planes de tu cuenta llegan a este dispositivo. Mientras llegan, Inicio muestra Obteniendo tus recetas y planes, con lo que tiene tu cuenta y cuánto lleva, y las pestañas Cocina, Listas y Comidas dicen lo que está en camino en lugar de verse vacías. Puedes seguir usando la app. Cerrar la tarjeta de Inicio no detiene la llegada de nada.

Después de Añadir a mi cuenta, Inicio también muestra Añadido a tu cuenta, con lo que añadió este dispositivo, hasta que lo cierres.

Si cierras esta pantalla, se cierra la sesión otra vez y todo lo de aquí se queda como estaba. Cuando solo uno de los dos lados tiene algo, no hay pregunta: una cuenta vacía recibe lo que hay en este dispositivo, y un dispositivo vacío recibe lo que hay en la cuenta.

Cambiar tu correo
  1. Abre Perfil y ajustes y toca tu correo.
  2. Toca Cambiar correo, escribe la nueva dirección y toca Enviarme un código.
  3. Escribe el código de ese correo y toca Cambiar correo, y luego Listo.

No cambia nada hasta que escribas el código. Tus otros iPhone y iPad te pedirán que vuelvas a iniciar sesión con el correo nuevo.

Si el código era correcto pero Menu Planner 2 no pudo terminar, verás Tu correo aún no ha cambiado. Comprueba tu conexión a internet y toca Reintentar, o toca Mantener mi correo actual y vuelve a iniciar sesión con él.

Si inicias sesión con Apple o Google, la página Cuenta lo indica en lugar de mostrar Cambiar correo: tu correo viene de esa cuenta y no se puede cambiar aquí.

Cerrar sesión o cambiar de cuenta
  1. Abre Perfil y ajustes y toca tu correo.
  2. Toca Cerrar sesión y otra vez Cerrar sesión.

Todo se queda en este dispositivo, pero la sincronización se detiene. Luego se abre la pantalla de bienvenida: toca Iniciar sesión para usar otra cuenta, o Continuar sin cuenta.

En un hogar, las recetas y los planes del hogar se quedan en este dispositivo, pero dejan de actualizarse. Si tenías Premium gracias a la suscripción de otra persona, se detiene hasta que vuelvas a iniciar sesión.

¿Por qué me pide que vuelva a iniciar sesión?

De vez en cuando (y una vez después de actualizar desde una versión antigua que usaba contraseña, o después de cambiar tu correo en otro dispositivo) Menu Planner 2 se abre en Vuelve a iniciar sesión (o Iniciar sesión ahora es más fácil). Tus recetas y planes siguen en este dispositivo.

  • Si muestra tu correo, toca Enviarme un código y escribe el código del correo. Ya no hay contraseña.
  • Si usaste Apple o Google, toca Iniciar sesión.
  • Para usar otra cuenta, toca Usar otro correo (o Usar otra cuenta).

La sincronización vuelve a empezar en cuanto inicias sesión. Continuar sin cuenta sigue usando lo que hay en este dispositivo, sin sincronizar. Perfil y ajustes muestra entonces Iniciar sesión / Registrarse en lugar de tu correo: tócalo cuando quieras volver a iniciar sesión.

Eliminar tu cuenta
  1. Abre Perfil y ajustes (tu imagen en la esquina superior izquierda) y toca tu correo en Cuenta.
  2. Toca Avanzado.
  3. Toca Eliminar cuenta y todos los datos y luego Eliminar. Escribe DELETE y vuelve a tocar Eliminar.

Esto elimina tu cuenta y borra todo de este dispositivo. No se puede deshacer, y necesita conexión a internet.

Si no estás en un hogar, también se borra todo del almacenamiento en línea. En un hogar con otras personas, el hogar conserva sus recetas y planes. Si lo creaste tú, la persona que lleva más tiempo en él pasa a ser la propietaria. Si te uniste al hogar de otra persona, se eliminan las recetas y los planes que tenías antes de unirte.

Eliminar tu cuenta no cancela una suscripción. Cancélala primero con Gestionar suscripción en la página Cuenta.

Sincronización y copias de seguridad

Usar Menu Planner 2 en más de un dispositivo
  1. Inicia sesión con la misma cuenta de Menu Planner 2 en cada dispositivo.
  2. Comprueba que la cuenta tiene Premium + Sync, o que lo tiene alguien de tu hogar. Una suscripción cubre todos los dispositivos con sesión iniciada en la cuenta.

Así, tus planes de comidas, recetas, despensa, tiendas y listas se mantienen al día en tu iPhone, iPad y Mac, y en cualquier otro teléfono o tablet en el que inicies sesión. Para comprobarlo, abre Perfil y ajustes, toca tu correo y mira Última sincronización. El interruptor Sincronizar de ahí activa y desactiva la sincronización.

La primera vez que inicias sesión en un dispositivo nuevo, Inicio muestra Obteniendo tus recetas y planes mientras llegan. Durante cualquier transferencia grande, la página Cuenta muestra cuánto lleva. Mientras tanto puedes seguir usando la app.

Continuar una receta en tu otro dispositivo

Empieza a seguir una receta en tu iPhone y continúa en tu iPad, o al revés. Se abre en el mismo paso, y en el Modo Cocinar si estabas cocinando.

  1. Abre la receta en el primer dispositivo.
  2. En el otro dispositivo, abre el selector de apps (iPhone) o mira el extremo derecho del Dock (iPad).
  3. Toca el botón de Menu Planner 2 que dice que viene de tu otro dispositivo.

Esto usa Handoff de Apple. Los dos dispositivos deben tener la sesión iniciada en la misma cuenta de Apple, con la wifi y el Bluetooth activados y Handoff activado en la app Ajustes (en General). La receta también tiene que estar en los dos dispositivos, así que ambos deben tener la sesión iniciada en Menu Planner 2 con Sincronizar activado, lo que requiere Premium + Sync.

Si ves Esta receta aún no está aquí, todavía no se ha sincronizado con este dispositivo. Espera un momento y vuelve a intentarlo. Una receta que cocinas sin guardarla (Cocinar ahora) no se pasa al otro dispositivo.

Mis cambios no aparecen en otro dispositivo

Revisa esto en los dos dispositivos:

  • Los dos tienen la sesión iniciada, en la misma cuenta o en dos cuentas del mismo hogar. En Perfil y ajustes, toca tu correo: debe decir Premium + Sync, y Sincronizar debe estar activado.
  • La cuenta tiene Premium + Sync. En un hogar, la suscripción de cualquiera cubre a todos; si nadie la tiene, la sincronización se pausa para todo el hogar hasta que alguien se suscriba.
  • Los dos están conectados a internet.
  • El Modo de bajo consumo está desactivado. La sincronización se pausa mientras está activado y continúa después.
  • Los dos tienen la última versión de Menu Planner 2. Un dispositivo con una versión antigua no puede sincronizar hasta que se actualice.

Un triángulo de aviso en tu imagen significa que la sincronización ha tenido un problema, o que pagas la sincronización pero no has iniciado sesión. Abre Perfil y ajustes y toca tu correo para ver qué pasa.

Inicio también te avisa. La sincronización está desactivada significa que el interruptor Sincronizar está desactivado en este dispositivo: toca Activar. Inicia sesión para empezar a sincronizar significa que pagas Premium + Sync pero no has iniciado sesión: toca Iniciar sesión.

¿Sigues con el problema? Abre Perfil y ajustes → Ayuda, toca Informar de un error y deja activado Incluir detalles técnicos.

¿Tienen copia de seguridad mis recetas y planes?

Con Premium + Sync, mientras tienes la sesión iniciada y Sincronizar está activado, tus planes de comidas, recetas, despensa y listas se guardan automáticamente en la nube. Para recuperarlos en un iPhone o iPad nuevo, inicia sesión ahí con la misma cuenta.

Sin él, todo lo que añades se queda solo en este dispositivo: una cuenta gratuita por sí sola no hace copia de nada, y si eliminas la app se elimina todo lo que contiene. La copia de seguridad del propio iPhone (copia en iCloud o en un ordenador) sí lo incluye.

Hacer que la copia de un dispositivo sea la que reciben todos

Si un iPhone o iPad lo tiene todo bien y los demás no, puedes hacer que su copia sea la que reciben todos. En ese dispositivo, abre Perfil y ajustes, toca tu correo, toca Avanzado, luego Reemplazar la copia de mi cuenta (en un hogar, Reemplazar la copia del hogar) y Continuar.

Esto elimina todo lo guardado en línea y guarda en su lugar lo que hay en este dispositivo. Tus otros dispositivos, y todas las personas de tu hogar, reciben entonces lo que hay en este dispositivo. Necesita Premium + Sync, y en un hogar solo puede hacerlo el propietario.

Prueba primero los pasos de «Mis cambios no aparecen en otro dispositivo», o contacta con soporte.

Compartir

Crear un hogar

Un hogar permite que otras personas, como tu familia, tu pareja, amigos o un compañero de piso, usen Menu Planner 2 en sus propios dispositivos, cada uno con su propio inicio de sesión. Todos ven las mismas recetas, planes de comidas, listas de compras y despensa, y un artículo marcado en la tienda aparece para todos en unos instantes.

Tú y cada persona que invites necesitáis vuestra propia cuenta gratuita de Menu Planner 2. Para crear un hogar:

  1. Abre Perfil y ajustes (toca tu imagen en la esquina superior izquierda) y toca Hogar. Si no has iniciado sesión, toca primero ahí Iniciar sesión o crear una cuenta.
  2. Toca Invitar a alguien. Recibirás un código que sirve para una persona y durante un día.
  3. Toca Enviar el código para enviarlo en un mensaje, o deja que escaneen el código QR con la cámara de su dispositivo. Antes necesitan tener Menu Planner 2 en su dispositivo.

Para invitar se necesita Premium + Sync, y solo puede invitar el propietario del hogar: la persona que lo creó, salvo que haya nombrado propietario a otra persona. Una suscripción cubre a todos los del hogar, hasta seis personas, use cada uno la cuenta de Apple que use, y también da a todos las funciones de Premium.

Cuando invitas a tu primera persona, tus recetas y planes pasan a ser del hogar. Cualquiera del hogar puede añadir, cambiar o eliminar cosas, igual que tú.

Después de que se muestre tu primer código y lo cierres, te pregunta qué perfil eres tú. Si también cierras eso, tu primer perfil (con el que empezaste en Menu Planner 2) es el tuyo. Para cambiarlo más adelante, toca tu propio nombre en Personas en la pantalla Hogar y elige otro perfil.

Cada persona elige su propio perfil al unirse, así que su dispositivo se abre en su propio plan de comidas y le recuerda sus propias comidas, y las listas de compras muestran quién añadió qué. Para anular un código que nadie ha usado, deslízalo hacia la izquierda en Invitar y toca Cancelar código.

Unirse a un hogar con un código de invitación
  1. Inicia sesión en Menu Planner 2 con tu propia cuenta. Crearla es gratis.
  2. Abre Perfil y ajustes (toca tu imagen en la esquina superior izquierda), toca Hogar y luego Tengo un código de invitación.
  3. Escribe el código y toca Continuar. Comprueba de quién es el hogar y toca Unirse al hogar.
  4. Elige qué perfil eres tú, o toca Añadir un perfil nuevo.

¿Elegiste el que no era? Vuelve a abrir Hogar, toca tu propio nombre en Personas y elige otro perfil.

Si te mostraron un código QR, escanéalo con la cámara de tu dispositivo: Menu Planner 2 se abre con el código ya puesto.

Tus otros dispositivos, como un iPad, no necesitan código. Inicia sesión en cada uno con la misma cuenta y también estarán en el hogar.

Unirse es gratis y necesita conexión a internet. Tus propias recetas y planes no se añaden al hogar: se guardan en tu cuenta tal como están, y vuelven si te vas.

Si el código no funciona, puede que haya caducado (un código dura un día) o que ya se haya usado. Pide uno nuevo a la persona que te invitó. Un hogar puede tener hasta seis personas, y solo puedes estar en un hogar a la vez.

Salir de un hogar o quitar a alguien

Para salir, abre Perfil y ajustes → Hogar y toca Salir del hogar. Luego elige qué conservar:

  • Volver a los míos: vuelven las recetas y los planes que tenías antes de unirte, tal como los dejaste.
  • Quedarme una copia de los del hogar: te llevas una copia de las recetas, planes de comidas, listas y despensa del hogar. Reemplaza lo que tenías antes de unirte, que se elimina.

Si no tenías nada propio antes de unirte, las opciones son Quedarme una copia de los del hogar o Empezar de cero.

El propietario del hogar es la persona que lo creó. El propietario puede quitar a alguien: desliza su nombre hacia la izquierda en Personas, toca Quitar y luego Quitar del hogar. Quien es quitado recupera sus propias recetas y planes, y puede quedarse en su lugar con una copia de los del hogar.

El propietario no puede salir mientras haya otras personas en el hogar. Primero desliza a alguien hacia la izquierda en Personas, toca Nombrar propietario y otra vez Nombrar propietario. Si eres la única persona, toca Dejar de compartir y otra vez Dejar de compartir; tus recetas y planes se quedan tal como están.

Eliminar tu cuenta no elimina un hogar en el que hay otras personas. Ellas conservan sus recetas y planes y, si el propietario elimina su cuenta, la persona que lleva más tiempo en él pasa a ser la propietaria.

Abrir algo que te han enviado

Toca el enlace en un dispositivo con Menu Planner 2. Verás lo que te han enviado y podrás añadirlo a tu app. Necesitas Premium y conexión a internet, pero no hace falta haber iniciado sesión. Los enlaces caducan a las 48 horas.

Lo que te ha llegado de otra persona no se puede volver a compartir con otra cuenta, aunque sí puedes imprimirlo o guardarlo como PDF.

Premium y compras

Premium

¿Qué incluye Premium?
  • Añadir a tu plan de comidas las comidas de Sugerir comidas y los alimentos de Alimentos que encajan (cualquiera puede ver lo que sugieren)
  • Más de una lista de compras, y más iconos de lista
  • Más de un perfil (uno para cada persona), un color y un emoji para cada perfil, y comidas compartidas entre perfiles con Quién come
  • Fotos para los artículos de despensa, e imágenes de la búsqueda de imágenes
  • Compartir listas, planes de comidas, recetas y artículos de despensa como enlace de Menu Planner 2, y abrir los enlaces que te envían otras personas
  • Imprimir o guardar en PDF muchas recetas a la vez desde la Cocina
  • Mostrar comidas en Calendario: tus comidas en la app Calendario, siempre al día a medida que cambia tu plan
  • Temas que no sean Predeterminado y Sin tema, tus propios colores y más iconos de la app
  • El widget Compras frecuentes, y los botones para añadir a la lista de los widgets Se está acabando y Falta en la lista

Premium + Sync añade la sincronización entre tu iPhone, iPad, Mac y cualquier otro dispositivo en el que inicies sesión, copia de seguridad en la nube y un hogar: invita hasta a cinco personas más a compartir tus recetas, planes de comidas, listas y despensa. Todas las personas del hogar tienen Premium + Sync con una sola suscripción.

Gratis para todos: planificar comidas, recetas, listas y despensa, Empezar a cocinar (Modo Cocinar), guardar recetas de sitios web o de otras apps de recetas, Exportar todas las recetas, Mostrar cantidades en, Imprimir o guardar PDF de una receta, una lista o tu plan de comidas, añadir una comida cada vez con Añadir al calendario, escanear un código de barras, buscar alimentos en internet y unirte a un hogar al que te hayan invitado.

Para verlo todo, abre Perfil y ajustes y toca Ver qué incluye. Si ya tienes Premium, toca tu correo y luego Ver Premium, o toca Mejorar si no has iniciado sesión.

¿Premium o Premium + Sync?
  • Premium · De por vida: una sola compra para todas las funciones de Premium en iPhone y iPad, para siempre. Sin sincronización, copia en la nube ni hogar.
  • Premium + Sync, Mensual o Anual: todas las funciones de Premium, más la sincronización entre tu iPhone, iPad, Mac y cualquier otro dispositivo en el que inicies sesión, copia de seguridad en la nube y un hogar de hasta seis personas con una sola suscripción. La sincronización necesita una cuenta gratuita de Menu Planner 2.

Una suscripción a Premium + Sync cubre todos los dispositivos con sesión iniciada en tu cuenta. Premium comprado una sola vez es distinto: es para iPhone y iPad, y no desbloquea Menu Planner 2 en un Mac.

Para comparar los planes y ver los precios en tu moneda, abre Perfil y ajustes, toca Ver qué incluye (o Mejorar) y luego Ver planes. Toca Elegir en un plan para comprarlo.

Si usas En familia de Apple, las personas de tu grupo familiar también reciben el plan que compraste, en su propia cuenta de Apple.

¿Compraste Premium + Sync antes de iniciar sesión? Inicia sesión o crea una cuenta justo después: no se hace copia de nada hasta que lo hagas. Todo lo que ya hay en este dispositivo se queda, y se añade a tu cuenta cuando inicias sesión.

Conservar Premium si cancelas

Cuando hayas pagado ocho meses de Premium + Sync en total, las funciones de Premium se quedan desbloqueadas para siempre sin coste adicional, aunque canceles después: todo menos la sincronización, la copia de seguridad y el hogar compartido. Los meses no tienen que ser seguidos y un año cuenta como doce, así que basta con comprar Anual una vez.

El Premium que conservas así es de tu cuenta de Menu Planner 2, así que se queda en todos los dispositivos donde inicies sesión. Los meses que pagaste en distintos dispositivos cuentan juntos. Sin iniciar sesión, un dispositivo solo lo conserva por lo que se pagó en ese mismo dispositivo.

Solo cuentan los meses que pagaste tú. El Premium + Sync que te llega por la suscripción de otra persona, en un hogar o con En familia, no cuenta.

La sincronización, la copia en la nube y compartir en un hogar se detienen cuando termina la suscripción.

Compras

Restaurar una compra

Abre Perfil y ajustes, toca Ver qué incluye (o Mejorar), luego Ver planes, y toca Restaurar compras abajo. Comprueba que has iniciado sesión en el App Store con la cuenta de Apple con la que lo compraste.

Si alguien de tu hogar paga Premium + Sync, no hay nada que restaurar: inicia sesión y también te cubre a ti.

Cambiar o cancelar una suscripción

Abre Perfil y ajustes, toca tu correo y toca Gestionar suscripción. Las suscripciones las gestiona el App Store, así que siempre puedes gestionarlas o cancelarlas en la app Ajustes: toca tu nombre y luego Suscripciones.

Si paga otra persona de tu hogar, la gestiona en su propio dispositivo. Si la página Cuenta dice Comprado en otro dispositivo, gestiónala en el dispositivo en el que la compraste.

¿Sigues con dudas?

Escríbeme y te responderé yo mismo.

Contactar con soporte